1
00:00:04,456 --> 00:00:05,475
Co to děláš?

2
00:00:05,476 --> 00:00:08,010
No, jako Priya zavolá,
za chvilku na Skypu..

3
00:00:08,011 --> 00:00:10,178
..a bude to randíčko
s večeří

4
00:00:12,014 --> 00:00:14,482
V Bombaji je 8:00 ráno

5
00:00:14,484 --> 00:00:16,634
Jak může večeřet?

6
00:00:16,636 --> 00:00:17,685
Klídek..

7
00:00:17,687 --> 00:00:19,070
..tak Priya bude snídat

8
00:00:19,072 --> 00:00:22,306
Technicky vzato to
není rande s večeří


9
00:00:22,308 --> 00:00:25,826
Předpokládám, že to bude
něco jako.. večeřdaně


10
00:00:25,828 --> 00:00:27,912
Jeslti to uděláš,
vystavíš sám sebe..


11
00:00:27,914 --> 00:00:29,647
násobné jízlivosti,
například

12
00:00:29,649 --> 00:00:33,201
"Čau Leonarde, jaká byla tvoje
večeřdaně s Pryiou včera?"

13
00:00:33,203 --> 00:00:35,119
To nezní moc jízlivě

14
00:00:35,121 --> 00:00:37,038
Nech mě to dokončit..

15
00:00:37,040 --> 00:00:39,090
Večeř-daně

16
00:00:39,092 --> 00:00:41,158
Jsou tohle sojové svíčky?

17
00:00:41,160 --> 00:00:42,710
Nevím. Proč?

18
00:00:42,712 --> 00:00:45,630
Parafínové svíčky mohou
obsahovat karcinogeny

19
00:00:45,632 --> 00:00:47,998
Teda jestli rakovina plic
není prostředí..

20
00:00:48,000 --> 00:00:50,468
..kde pořádáš svou večeřdani

21
00:00:51,169 --> 00:00:52,803
Večeř-daně

22
00:00:53,605 --> 00:00:55,389
Hele, nechci prudit..

........