1
00:00:04,527 --> 00:00:06,541
Já jsem pustil Lucifera ven.
Musím ho dostat zpátky.

2
00:00:06,540 --> 00:00:07,590
Ano.

3
00:00:08,496 --> 00:00:09,713
Sammy je dávno pryč.

4
00:00:09,798 --> 00:00:12,082
Sam byl zamčený v kleci

5
00:00:12,167 --> 00:00:14,501
s Michaelem a Luciferem.

6
00:00:16,171 --> 00:00:17,638
To jeho duše.
Je pryč.

7
00:00:22,143 --> 00:00:23,761
Nemůžu vymazat Samovo Peklo,

8
00:00:23,845 --> 00:00:25,929
ale můžu mezi
to postavit zeď.

9
00:00:26,014 --> 00:00:27,564
Hrabej dál, Deane.

10
00:00:27,649 --> 00:00:28,766
Takže to budeš prostě
mluvit v hádankách, nebo...

11
00:00:28,850 --> 00:00:30,267
Všechno to je
o těch duších.

12
00:00:30,352 --> 00:00:34,188
Zachráním Sama,
ale jen pokud se ty stáhneš.

13
00:00:34,239 --> 00:00:36,073
- Co se s tebou stalo, Cassi?
- Jsem ve válce.

14
00:00:36,157 --> 00:00:39,226
Chci prodiskutovat
jednoduchou obchodní transakci.

15
00:00:39,277 --> 00:00:40,911
- Toť vše.
- Chceš uzavřít smlouvu?

16
00:00:40,996 --> 00:00:41,999
Se mnou?

17
00:00:42,030 --> 00:00:42,830
Je to o těch duších.

18
00:00:59,180 --> 00:01:02,749
Jsou všechny uvnitř mne.
Miliony a miliony duší.

19
00:01:05,603 --> 00:01:08,939
Andělské ostří nebude fungovat,
protože já už nejsem anděl.

20
00:01:09,024 --> 00:01:10,524
Jsem váš nový Bůh.

21
00:01:10,591 --> 00:01:12,059
Pokleknete

22
00:01:12,110 --> 00:01:14,445
a projevíte svou lásku
ke mě, novému Pánu...

........