1
00:00:00,794 --> 00:00:05,394
NARRATOR:Lasery s výkonom umožňujúcim prerezať pevný kameň,

2
00:00:05,795 --> 00:00:11,395
akustické komory, ktoré by mohli slúžiť na medziplanetárnu komunikáciu,

3
00:00:12,396 --> 00:00:17,196
a architektúra určená na využitie kozmickej energie.

4
00:00:18,397 --> 00:00:23,297
Sú to príklady našej modernej technológie?

5
00:00:23,498 --> 00:00:29,698
Alebo sú to príklady ohromujúcich úspechov používaných v dávnej minulosti?

6
00:00:29,899 --> 00:00:34,598
Jediný spôsob, ako mohli byť tieto obrie kocky kameňa odstránené z hory

7
00:00:34,599 --> 00:00:38,999
je nejaký druh laseru, alebo nástroja umožňujúceho skvapalniť skalu.

8
00:00:39,800 --> 00:00:43,371
Tieto chrámy boli používané na komunikáciu s bohmi

9
00:00:43,372 --> 00:00:45,706
a rezonujú kozmickou energiou.

10
00:00:46,608 --> 00:00:49,507
BILL BIRNES: Ľudia to vidia ako príklad pomoci

11
00:00:49,545 --> 00:00:52,179
pozemskej civilizácii -

12
00:00:52,182 --> 00:00:54,482
starovekými cudzincami.

13
00:00:54,883 --> 00:00:58,516
NARRATOR:Milióny ľudí na celom svete verí,

14
00:00:58,520 --> 00:01:01,786
že v minulosti nás navštívili mimozemské bytosti.

15
00:01:01,924 --> 00:01:04,625
Čo keby to bola pravda?

16
00:01:04,627 --> 00:01:09,494
Naozaj pomáhali starovekí cudzinci formovať naše dejiny?

17
00:01:09,965 --> 00:01:13,465
A možeme nájsť dôkaz, skúmaním stavieb

18
00:01:13,466 --> 00:01:17,268
ktoré zanechali na našej planéty Dávni stavitelia?

19
00:01:18,608 --> 00:01:20,212
Kto boli oni?

20
00:01:21,065 --> 00:01:22,224
Prečo prišli?

21
00:01:23,022 --> 00:01:24,293
Čo za sebou zanechali?

22
00:01:27,695 --> 00:01:29,016
Kam odišli?

23
00:01:29,663 --> 00:01:30,964
Vrátia sa?

24
00:01:34,551 --> 00:01:39,929
Starovekí astronauti
(titulky:milosb)

25
00:01:40,951 --> 00:01:45,791
Cudzinci a staroveké technológie
........