1
00:00:00,388 --> 00:00:01,587
<i>Viděli jste</i>
Strike Back

2
00:00:01,612 --> 00:00:02,767
Nový cíl

3
00:00:02,792 --> 00:00:03,992
Gerald Crawford.

4
00:00:04,088 --> 00:00:05,588
Je to Latifův šéf přes zbraně.

5
00:00:05,674 --> 00:00:06,874
Máte připravené ty zbraně?

6
00:00:06,899 --> 00:00:09,597
Ne. Ale mám tohle jako zástavu.

7
00:00:11,021 --> 00:00:12,221
Ten muž, kterého jste zavraždil ...

8
00:00:14,432 --> 00:00:15,958
Je to můj snoubenec.

9
00:00:15,983 --> 00:00:17,978
- Damiene?
- Hej, Maggie.

10
00:00:17,979 --> 00:00:19,576
Jenom mi dej titulek.
Je to žhavý?

11
00:00:19,601 --> 00:00:23,352
Ta dohoda se zbraněmi, byla dobročinná
platba výkupného, za moji dceru.

12
00:00:24,140 --> 00:00:25,340
Clare! Zůstaň dole!

13
00:00:25,902 --> 00:00:28,815
Přiveďte mi mojí dceru zpátky
a já vám dám Latifa.

14
00:00:28,840 --> 00:00:30,040
Jdeme!

15
00:00:31,493 --> 00:00:32,693

16
00:00:32,718 --> 00:00:34,183
Michaele, ta holka!

17
00:01:04,581 --> 00:01:05,892
Vypadni!

18
00:01:06,541 --> 00:01:09,243
Proč?

19
00:01:09,277 --> 00:01:14,815
Nemám rád vašeho otce, ale jsem
muž, který drží své slovo.

20
00:01:14,849 --> 00:01:16,985
Alláh.

21
00:01:20,356 --> 00:01:23,459
Přála jste si pohřbít
svého snoubence.

22
00:01:23,493 --> 00:01:28,331
Tak tam jděte a najděte si ho.
Počkám, zatímco budete kopat.

23
00:01:33,638 --> 00:01:36,541

24
00:01:36,575 --> 00:01:42,748
........