{1}{1}25.000|www.titulky.com
{48}{128}Coppelia's casket
{128}{232}The flowing tears have|already dried up
{232}{313}Solitude starved for blood
{313}{467}Death dances, smelling of angel down
{601}{761}In a town where the|black sun never sets
{787}{971}Everyone works silently|with an air of deception
{971}{1042}I cannot meet you
{1064}{1134}I cannot meet you here
{1156}{1338}God, our savior
{1338}{1419}Coppelia's casket
{1419}{1523}People are dolls tired of dancing
{1523}{1604}The lamb on the altar
{1604}{1760}Where is the mechanical|dream headed?
{1803}{1881}Coppelia's casket
{1881}{1987}O light awakened from the darkness
{1987}{2066}The lamb on the altar
{2066}{2229}Where is the dream with the|broken spring headed?
{2371}{2402}Noir...
{2428}{2488}Jméno starého osudu.
{2505}{2571}Dvě panny, které vládnou smrti.
{2594}{2654}Klid nově narozených
{2654}{2707}Ochraňují jejich černé ruce.
{3097}{3195}Vypadá to, že mexičani si myslí|že už vlastní New York.
{3221}{3339}Proud vojáku už sem proniká|z mexika
{3339}{3406}Už si nemůžeme dovolit dále|vyčkávat a nic nedělat
{3406}{3466}Mexičani nemají co ztratit.
{3466}{3549}Stejně jako náši předkové|neměli co ztratit
{3549}{3605}I ti kteří hladoví|můžou být silní.
{3605}{3639}Ale pane ...
{3671}{3714}Neboj se.
{3714}{3754}Ochráníme naší zem.
{3754}{3838}kterou naši bratři a otcové|zaplatili svou krví.
{3838}{3916}To je povinost čestného muže.
{3916}{3948}Takže s nimi budeme bojovat ... ?
{3948}{4050}Rozdrtíme mexičany, |ve jménu Cosa Nostry.
{4126}{4195}Brzy se púět shůedáme, Done Greone
{4772}{4852}Intoccabile Acte I
{4938}{5021}Členové mafie sami sebe|Mafií nenazývají.
{5031}{5130}Původně ze Sicílie,|říkající si Cosa Nostra.
{5165}{5349}Nicméně, jelikož náš klient vlastní ten dokument který chceme,|nemáme na vybranou a musíme pokračovat v domluvě.
{5423}{5474}To je pravda.
{5486}{5531}Nicméně, my jsme práci splnili.
{5547}{5607}A přitom jsme pořád nedostali kontrakt|který nám slíbil
{5621}{5654}Ano, ale už byla udělána opatření.
{5697}{5763}A pak, kontrakt s rodinou Greonů...
{5763}{5823}Zdá se, že jsme konečně|našli pojítko k Soldatům.
{5841}{5908}Nemůžu se dočkat až si to přečtu.|Co ty?
{6316}{6364}Don Salvatore!
{6563}{6592}Ricardo...
{6592}{6620}Pane!
{6620}{6684}Jeď na sicílie a přiveď Intoccabile
{6695}{6728}Intoccabile?!
{6728}{6751}Ano...
{6751}{6782}Ale pane... ona je ...
{6793}{6853}Slyšel jsi mě. Přiveď ji.
{6866}{6933}Není čas na váhání.
{7201}{7255}Haló, velká sestro !
{7558}{7600}Oh, a jste si jist?
{7608}{7659}Dobrá, něco jiného ?
{7719}{7780}Ne, není nic čím se znepokojovat.
{7794}{7833}Ano, děkuji za informace.
{7845}{7898}A prosím, dejte mi vědět|pokud se stane něco nového
{8019}{8047}Co se děje?
{8094}{8132}Ale nic, opravdu.
{8239}{8276}Intoccabile
{9104}{9152}Neznám žádný strach.
{10332}{10368}|Intoccabile...!
{10463}{10539}Ano!|Intoccabile se vrátila!
{11116}{11202}Před pěti lety jsi zabila|vlastního otce ve jménu cti.
{11235}{11330}Když tvá vlastní krev prolomila kód ticha, |Omerta|
{11343}{11396}Udělala jsi, co bylo nezbytné.
{11411}{11509}Ze všech našich rodin,|krev Greonu žije nejsilněji v tobě.
{11518}{11582}A proto, má vnučko,
{11594}{11737}Jsem tě zanechal na Sicílii, |a ty jsi mě bez odporu poslechla.
{11748}{11822}Ale časy se mění, a nyní
{11834}{11961}jsi jediná kdo je schopný chránit|čest Cosa Nostry.
{11977}{12072}Čestní členové komise tu|zůstanou jako svědci
{12086}{12219}Zatímco bude síla rodiny Greonů|přestransformována do tebe!
{12266}{12299}Tady je dýka.
{12309}{12373}Kterou si zabila svého otce.
{12820}{12880}Výborně|Přijímám cenu
{12888}{12963}Jsem zodpovědný za odebrání tvé svobody
{12963}{13033}a zániku rodiné cti.
{13049}{13114}Miluji tě, Silvano.
{13543}{13639}Já tebe dědečku,
{13675}{13719}já tebe taky.
{14439}{14466}Mireille?
{14516}{14606}Intoccabile|Slyšela jsi už někdy to jméno?
{14762}{14850}Neporučená, Intoccabile.
{14871}{14935}One who must never be crossed.
{14984}{15013}Já,
{15166}{15228}Potkala jsem ji, |ještě když jsem byla dítě.
{15275}{15398}Můj otec byl na přátelském jednání|s prominentnímy pány ze Sicílie.
{15426}{15511}A na jednu z jeho cest mě vzal sebou.
{15539}{15673}Když jsme tam byli, oběvil se|neřekaně Don Salvatore.
{15846}{15928}Přivedl sebou svojí vnučku,|Silvanu Greone...
{15973}{16056}Která, jak jsem se brzy dozvěděla,|byla nazývána brutalní princezna.
{16347}{16491}Kvůli načasování vraždy Dona Lucia je jasné,|že vrah znal přesně jeho rozvrh.
{16491}{16542}což znamená, že tato rodina|má mezi sebou zrádce.
........