1
00:00:10,000 --> 00:00:23,000
Titulky Vám přináší... => Matros20

1
00:00:41,420 --> 00:00:45,980

2
00:01:30,020 --> 00:01:32,020
Říjen

3
00:01:54,100 --> 00:01:56,740
Promiň, myslela jsem si že máš hlad.

4
00:01:56,940 --> 00:01:58,300
Musela jsem se zbláznit.

5
00:01:59,060 --> 00:02:02,020
Tak ahoj. Kde je tvá... sestra.

6
00:02:06,580 --> 00:02:07,740
Mějte se!

7
00:02:07,820 --> 00:02:09,940
Okno zůstává otevřené do té doby
než vypiju kafe...

8
00:02:10,020 --> 00:02:12,580
Zůstanete venku po zbytek dne.
Myslím to vážně.

9
00:03:03,060 --> 00:03:06,420
STĚHOVÁNÍ

10
00:03:06,780 --> 00:03:09,500
- Pan Spiegleman?
- Ano. Madam Gauthierová?

11
00:03:09,980 --> 00:03:12,900
- Osobně.
- Rád vás poznávám.

12
00:03:14,420 --> 00:03:16,740
Byt je ve čtvrtém patře.

13
00:03:16,780 --> 00:03:18,340
Říkala jsem vám to, že ano?

14
00:03:18,540 --> 00:03:21,540
Ano, říkala.
Ano, určitě.

15
00:03:22,140 --> 00:03:23,340
Víte...

16
00:03:25,220 --> 00:03:27,140
myslím, že to zvládnu.

17
00:03:27,300 --> 00:03:28,740
Když myslíte...

18
00:03:38,060 --> 00:03:39,340
Nemáš zač.

19
00:03:40,980 --> 00:03:42,380
Bylo mi potěšením.

20
00:03:44,820 --> 00:03:46,700
Miluji, když je v bytě zima.

21
00:03:53,340 --> 00:03:55,420
Přece se na vás nemohu zlobit.

22
00:04:23,340 --> 00:04:24,620
Spencere, jsi vzhůru?

23
00:04:25,020 --> 00:04:26,100
Už jdu...

........