1
00:00:02,447 --> 00:00:04,253
<i>V Myšlenkách zločince jste viděli...</i>

2
00:00:06,795 --> 00:00:09,682
Emily, tenhle telefonát
pro tebe od Seana McAllistera...

3
00:00:09,717 --> 00:00:12,570
...přišel omylem na můj telefon.
Znělo to hodně důležitě.

4
00:00:12,638 --> 00:00:14,038
Seane.

5
00:00:14,073 --> 00:00:17,076
Chystala jsem se ti zavolat.
Ale... zaměstnal mě případ.

6
00:00:17,111 --> 00:00:20,278
Ian Doyle utekl z vězení.

7
00:00:20,346 --> 00:00:21,412
Interpol ho nemůže najít.

8
00:00:21,480 --> 00:00:22,715
Jsem v nebezpečí?

9
00:00:22,750 --> 00:00:23,748
My všichni.

10
00:00:23,816 --> 00:00:26,317
Sean si myslí, že
jsme všichni ohrožení.

11
00:00:26,385 --> 00:00:30,889
Ale já jsem jediná, kdo
k němu měI nějaký osobní vztah.

12
00:00:30,924 --> 00:00:32,790
Pokud jde o Doylea...

13
00:00:32,825 --> 00:00:35,159
...Lauren Reynoldsová
zahynula při autonehodě.

14
00:00:35,227 --> 00:00:37,029
Umřela jsi a všichni jsme v pohodě.

15
00:00:37,064 --> 00:00:38,312
Chci tě to slyšet říct.

16
00:00:38,347 --> 00:00:40,264
Lauren Reynoldsová je mrtvá.

17
00:00:41,066 --> 00:00:42,100
Ahoj.

18
00:00:42,167 --> 00:00:43,501
Kdo je Lauren Reynoldsová?

19
00:00:48,367 --> 00:00:51,101
<i>Co se děje?
Chci mluvit se Seanem.</i>

20
00:00:52,077 --> 00:00:53,210
Dostali ji.

21
00:00:53,245 --> 00:00:55,246
Zahoďte ten telefon.
Lehněte si na zem.

22
00:00:59,702 --> 00:01:01,345
- Tsio?
- Je pryč.

23
00:01:01,380 --> 00:01:02,953
Jeremy je mrtvý.
........