1
00:00:16,681 --> 00:00:20,740
www.Titulky.com

2
00:02:21,310 --> 00:02:23,665
Jste v pořádku, pane?

3
00:02:25,070 --> 00:02:27,630
Ano, nic mi není.

4
00:02:27,790 --> 00:02:31,465
Můžu pro vás něco udělat?
Nemám zavolat lékaře?

5
00:02:36,270 --> 00:02:38,181
Dobrou noc, Frede.

6
00:02:39,350 --> 00:02:42,342
Dobrou noc, pane prezidente.

7
00:02:54,190 --> 00:02:58,502
Tohle je Alex Gardner,
když mu bylo 19 let.

8
00:02:58,670 --> 00:03:03,869
Pracoval jsem s ním rok a půl.
Byl to nefalšovaný génius.

9
00:03:04,030 --> 00:03:06,590
Neobvykle nadaný.

10
00:03:06,750 --> 00:03:10,265
Telekineze byla pouze jedna z jeho talentů.

11
00:03:13,130 --> 00:03:15,690
Vzpomínám, že jsem o něm četla.

12
00:03:15,850 --> 00:03:21,368
Ve své době působil pěkný rozruch.
Pak zničeho nic zmizel.

13
00:03:21,530 --> 00:03:24,647
Jo, nechal nás na holičkách.

14
00:03:24,810 --> 00:03:28,883
Po měsících intenzivního
parapsychologického testování.

15
00:03:29,050 --> 00:03:32,804
Nelíbilo se mu být
za pokusného králíka. Komu taky ano?

16
00:03:32,970 --> 00:03:35,768
Je dokonalý.
Chci ho.

17
00:03:35,930 --> 00:03:40,640
Máte pravdu, je dokonalý.
Pokud ho najdeme.

18
00:03:40,810 --> 00:03:45,440
To nechce na mě.
Pokud žije, najdu ho.

19
00:03:46,660 --> 00:03:48,810
A vyrážejí!

20
00:03:48,980 --> 00:03:53,417
V popředí máme Prancy Blue,
následuje Admiral Runner a třetí běží Completely fine.

21
00:03:53,580 --> 00:03:57,778
Následují Cover the Bet,
Heavy Rain a Hign Compression.

22
00:03:57,940 --> 00:04:00,579
Už se blíží k první zatáčce.

23
........