{1}{1}25.000|www.titulky.com
{2369}{2397}Noir...
{2414}{2482}Jméno starého osudu
{2497}{2564}Dvě panny, které vládnou smrti.
{2580}{2643}až do hloubky pekelného ohně.
{2643}{2710}Jejich černé duše|vábí ztracené děti.
{3541}{3623}The Depths of Hell's Fire
{4164}{4253}Přípravy na rituál jsou skoro hotovy.
{4274}{4348}Čas, kdy se stanete Noir
{4358}{4470}v pravém slova smyslu již téměř nadešel.|Jste připraveny?
{4470}{4498}Jsme.
{4522}{4646}Nejdříve však, musíte provést ceremonii očištění,
{4646}{4718}aby jste vyčistili své duše a|prohloubení vaší vazby.
{4825}{4893}Nechtě mě naposled se|podívat do vašich očí.
{5180}{5248}Alteno, já...
{5295}{5325}Ano, co se děje Chloe?
{5351}{5478}Jsem tak vděčná za vaši lásku, paní.
{5491}{5519}Propána!
{5542}{5595}Mě to taky dělá šťastnou.
{7194}{7303}My dvě jsme Noir.
{7353}{7422}Svázány našemi dušemi,
{7422}{7510}Přísahajíc si žít v temnotě.
{8878}{8948}Konečně je to tu.
{9026}{9105}Místo zapomenuté časem,
{9105}{9173}nyní změní čas samotný.
{9196}{9304}Běh tohoto světa se nyní změní a|žádný človek nás nemůže zabrzdit.
{10526}{10557}Ahoj Kiriko...
{11282}{11346}Pro tebe tu není místo.
{16548}{16637}Prosím postarej se... o Mireille.
{17896}{17926}Kiriko...
{18338}{18397}Posvátný rituál brzy začne.
{18419}{18474}A já ho nedovolím nikomu vyrušit.
{18544}{18576}Ani...
{18630}{18689}...tomu, kdo si říká její kamarádka.
{19516}{19591}Prosím, postarej se o Mireille.
{19642}{19702}Vím, že vy dvě budete vystaveni
{19702}{19793}těm nejtěžším zkouškám v budoucnu.
{19878}{19918}Žádám tě,
{19928}{19976}Aby jí propůjčila svou sílu.
{20025}{20124}Protože zatímco je pravda, že láska zabíjí lidi,
{20156}{20219}je tu ještě něco, co nesmíš nikdy zapomenout.
{20265}{20376}Nenávist nemůže nikoho zachránit.
{20457}{20493}Nikdy.
{20856}{20893}Ale nenávist... nemůže...
{21140}{21175}Ale nenávist...
{21248}{21289}...nikdy nemůže...
{21332}{21371}...zachránit...
{21391}{21431}...nikoho!
{21431}{21489}Na tomto místě, vybrané panny,
{21489}{21570}které sloužili temnotě, když bojovali se smrtí...
{21570}{21659}Ty co přežili jsou ty, které se stanou Noir
{21742}{21813}Jak ironické, že tu zemřeš.
{21863}{21914}Nebo je to prostě tvůj osud?
{22017}{22110}Sbohem, Mireille Bouquet.
{23032}{23066}Ale proč?
{23347}{23379}Proč jsi...?!
{23877}{23901}Ty lhářko!
{24208}{24271}Nech toho, Chloe! Prosím!
{24271}{24333}Musela jsem tě pozorovat,|jak s ní žiješ...
{24333}{24380}I když jsem věděla... I když jsem věděla...
{24429}{24469}Že jsem tam měla být já!
{24494}{24529}Měla jsem tam být já, ne ona!
{24916}{25031}Prosím, Chloe, nech toho.|Nech už toho!
{26342}{26370}Chloe...
{26792}{26818}Chloe!
{27569}{27612}Noir...
{29096}{29129}Byla ...
{29189}{29265}...jako mé jiné já.
{29581}{29674}Dovedu zabíjet lidi. Pořád zabíjím.
{29727}{29836}Ale teď... mě to rmoutí.
{30531}{30561}Jak jen...?
{30643}{30722}Jak se to jen mohlo stát?
{31075}{31104}Kiriko.
{31273}{31327}Čas jít, Kiriko.
{31362}{31407}Ještě to neskončilo.
{31432}{31461}Mireille...
{31636}{31722}Mireille, já nechtěla...
{31777}{31814}Já nikdy nechtěla...
{32375}{32441}Začali jsme, skončíme.





















........