1
00:00:06,846 --> 00:00:08,138
Co děláš?

2
00:00:08,148 --> 00:00:12,351
Vždycky zděláš všechnu
horkou vodu. Budu rychle.

3
00:00:12,351 --> 00:00:15,872
Ok, ale nechci mýdlo po tom,
co ho použiješ na svý nádobíčko.

4
00:00:15,872 --> 00:00:18,976
Mýdlo přece nejde umazat.

5
00:00:19,992 --> 00:00:21,785
Super, teď mrznu.

6
00:00:21,785 --> 00:00:23,781
Dobře, pojď ke mně.

7
00:00:27,276 --> 00:00:31,082
Hej, teď se topím!
To je jak waterboarding.

8
00:00:31,082 --> 00:00:33,296
Tak se prohodíme, pojď sem.

9
00:00:33,296 --> 00:00:34,740
Proboha!

10
00:00:34,948 --> 00:00:37,310
- Otoč se.
- Tak jo, já--

11
00:00:37,310 --> 00:00:38,928
Hej, dej to pryč od mýho obličeje!

12
00:00:38,928 --> 00:00:42,090
Jsou úplně svěží.
To musíš uznat.

13
00:00:42,798 --> 00:00:44,989
<font color=#FFFA17>Whitney S01E02
First Date</font>

14
00:00:44,989 --> 00:00:47,472
<font color=#80FF00>překlad a časování
iqtiqe</font>

15
00:00:48,312 --> 00:00:53,171
- A pak přišli do restaurace pozdě,
což bylo tak sprostý. - Hm.

16
00:00:53,171 --> 00:00:55,772
- Tak jsem jim ustřelila hlavu.
- Hm.

17
00:00:55,772 --> 00:00:58,531
- A pak jsem si to rozdala
s jejich mrtvolama. - Hm.

18
00:00:58,531 --> 00:01:02,398
- Pak jsem porodila dospělou pandu.
- Hm.

19
00:01:02,399 --> 00:01:03,091
Lily!

20
00:01:03,091 --> 00:01:05,087
Co?
Promiň, promiň.

21
00:01:05,106 --> 00:01:07,273
Snažím se najít jednoho
barmana, Sklavese,

22
00:01:07,273 --> 00:01:09,261
který dělá každý
........