1
00:00:00,123 --> 00:00:01,735
Každý příběh má svůj začátek.

2
00:00:01,736 --> 00:00:05,525
Byli jsme obyčejná rodinka, než...
Vydržte!

3
00:00:05,526 --> 00:00:06,934
Pane bože.

4
00:00:08,265 --> 00:00:10,668
Stalo se něco výjimečného.

5
00:00:10,669 --> 00:00:14,509
Skočíš půl kilometru do dálky,
uzvedneš přes pět tun.

6
00:00:15,253 --> 00:00:16,480
Jsem rychlá.

7
00:00:17,216 --> 00:00:20,381
- Slyším myšlenky ostatních.
- Mám nějakej supermozek.

8
00:00:20,391 --> 00:00:21,565
Konečně můžu něco změnit.

9
00:00:21,566 --> 00:00:25,360
S tvým novým přístupem
k doktorce Powellové bys měl zjistit,

10
00:00:25,461 --> 00:00:27,457
co to přede mnou ukrývá.

11
00:00:46,461 --> 00:00:48,761
Zlato, slyšel jsi to?

12
00:00:52,765 --> 00:00:55,230
Myslím, že se nám
někdo vloupává do domu.

13
00:00:56,094 --> 00:00:57,250
Myslíš?

14
00:00:57,351 --> 00:01:01,742
Nemůžeš se tam
rychloběžet podívat, než...

15
00:01:04,463 --> 00:01:06,904
Zůstaň tu.
Buď připravena volat policii.

16
00:01:31,157 --> 00:01:34,890
Počkej, počkej.
To jsem já, Mikey.

17
00:01:36,917 --> 00:01:37,980
Mikey?

18
00:01:39,274 --> 00:01:40,390
Čau, brácho.

19
00:01:42,031 --> 00:01:45,116
Jak dlouho budeš ve městě?

20
00:01:45,117 --> 00:01:48,426
Nevím, co bude.
Jen potřebuju změnit prostředí.

21
00:01:48,827 --> 00:01:50,321
A co Tracy?

22
00:01:50,422 --> 00:01:52,276
Proč taky nepřijela?
Vždyť to jsou jen dvě hodiny cesty.

23
00:01:52,277 --> 00:01:56,334
........