1
00:00:21,422 --> 00:00:26,400
Bulkheade, to je ale paráda,
že sme na sebe narazili v těchhle rozvalinách...

2
00:00:26,500 --> 00:00:29,182
...během hledání Energonu.

3
00:00:29,988 --> 00:00:33,694
Nojo Breakdowne, dneska máš svůj šťastnej den.

4
00:00:35,596 --> 00:00:37,823
Kde máš toho svýho lidskýho mazlíčka?

5
00:00:37,923 --> 00:00:41,465
Co kdybych ji navštívil, až tu s tebou skoncuju?

6
00:00:45,368 --> 00:00:49,383
Takže Wreckeři nám nějak vyměkli, co?

7
00:01:05,467 --> 00:01:10,315
I když se mi bude stýskat po našich setkáních,
je na čase si hodit kladivem!

8
00:01:39,702 --> 00:01:43,201
Pane, můžeme odvést pouze jednoho.

9
00:01:44,653 --> 00:01:46,855
Vezměte toho, kdo vyhrál.

10
00:02:34,644 --> 00:02:37,667
Marco! Marco!!

11
00:02:38,712 --> 00:02:40,721
Marco!!!

12
00:02:41,548 --> 00:02:45,907
- Miko?
- Špatně. Měls říct Polo.

13
00:02:53,961 --> 00:02:54,950
Miko,...

14
00:02:56,038 --> 00:02:58,027
...řekni Ratchetovi, že potřebuju most.

15
00:03:02,958 --> 00:03:06,627
Pustit se do boje s nepřítelem sám
bylo hloupé, Bulkheade.

16
00:03:06,662 --> 00:03:10,094
Breakdown mě překvapil.
Vím, že bych ho dostal.

17
00:03:11,082 --> 00:03:12,474
Nehýbej se.

18
00:03:12,509 --> 00:03:15,281
A jak teprve dopadnul ten druhej, viď Bulku?

19
00:03:16,335 --> 00:03:18,246
No, víš...

20
00:03:18,660 --> 00:03:21,693
- Tys ho neporazil?
- Ani ne.

21
00:03:21,728 --> 00:03:23,646
Myslel sem, že to vy.

22
00:03:25,498 --> 00:03:28,979
Když sem přišel k sobě,
Breakdown byl prostě pryč.

23
00:03:29,494 --> 00:03:31,552
Pamatuju si, že sem slyšel helikoptéru.

24
........