1
00:00:02,078 --> 00:00:04,102
Pane Singere, věřím,
že znáte šerifa Millsovou.

2
00:00:07,258 --> 00:00:09,296
Tvoje duše.
Je pryč.

3
00:00:09,638 --> 00:00:12,240
Same.
Postavím bariéru.

4
00:00:12,462 --> 00:00:15,433
Neškrábej tu zeď.

5
00:00:19,757 --> 00:00:21,837
- Ty víš kdo já jsem.
- Lucifer.

6
00:00:22,332 --> 00:00:23,133
Ahoj, Same.

7
00:00:23,134 --> 00:00:25,302
Myslím, že tohle je
zatím moje nejlepší mučení.

8
00:00:25,353 --> 00:00:26,386
Nikdy jsi neodešel, Same.

9
00:00:26,471 --> 00:00:27,971
Pořád jsi v kleci...

10
00:00:28,022 --> 00:00:29,222
Se mnou.

11
00:00:29,307 --> 00:00:31,340
Tohle nemůže být pravda.

12
00:00:34,812 --> 00:00:38,031
Tvoje schránka se rozpadá.
Vybouchneš.

13
00:00:38,116 --> 00:00:40,901
V Očistci jsou věci
mnohem starší než duše,

14
00:00:40,985 --> 00:00:43,070
A ty jsi je do
sebe taky nasál.

15
00:00:43,154 --> 00:00:45,372
- Jaký starší věci?
- Leviatani.

16
00:00:45,656 --> 00:00:46,873
J-Já je nedokážu zadržet!

17
00:00:46,958 --> 00:00:48,959
- Zadržet koho?
- Leviatany!

18
00:00:49,026 --> 00:00:50,243
Cassi?

19
00:00:50,328 --> 00:00:52,963
Cass je… je pryč!.

20
00:00:58,336 --> 00:01:03,006
Tohle bude
opravdu velká zábava.

21
00:01:21,526 --> 00:01:22,342
Bobby?

22
00:01:31,085 --> 00:01:33,954
Kolik vás hajzlů tam vůbec je?

23
........