1
00:00:19,978 --> 00:00:22,184
OBŘÍ KRAJTA
vs. ALIGÁTOR

2
00:01:24,956 --> 00:01:26,866
No tak. No tak.

3
00:01:27,210 --> 00:01:28,788
Dobře. Jdeme.

4
00:02:10,127 --> 00:02:12,581
Nezvládneme ho předhonit,
doktorko Rileyová.

5
00:02:15,714 --> 00:02:18,633
-Panebože! Jede vážně rychle!
-Jo. A co?

6
00:02:24,472 --> 00:02:28,636
Uklidněte se všichni,
dneska nikdo do vězení nepůjde.

7
00:02:37,861 --> 00:02:40,102
Dobře, držte se!

8
00:02:43,910 --> 00:02:46,282
Vidíte? Říkala jsem vám,
že budeme v pohodě.

9
00:02:53,877 --> 00:02:55,503
Je zpátky.

10
00:02:57,172 --> 00:02:59,164
Dobře, zase se držte.

11
00:03:16,233 --> 00:03:18,474
Doktorko Rileyová,
k tomuhle jsem se neupsal.

12
00:03:18,526 --> 00:03:21,445
Víte co? Z lidí jako je pan Robbins
se mi dělá zle.

13
00:03:21,445 --> 00:03:26,488
Jen ta zvířata, která patří do divočiny,
kupují a chovají se k nim jako k majetku.

14
00:03:28,245 --> 00:03:31,830
-Ale vloupání a krádež jsou nelegální.
-Víte co? Nestarám se o zákony.

15
00:03:31,830 --> 00:03:35,414
Tohle je naše šance něco změnit.
Jdeme!

16
00:03:44,551 --> 00:03:46,758
Dneska jste odvedli moc dobrou práci.

17
00:03:46,846 --> 00:03:50,594
Díky, doktorko Rileyová. Přála bych si,
abychom tohle dělali každou noc.

18
00:03:51,100 --> 00:03:57,019
-Mě tyhle věci děsí.
-To je ono, to je ono. Dobře.

19
00:03:57,772 --> 00:04:00,144
Už můžete jít. Běžte.

20
00:05:03,169 --> 00:05:05,660
Seš připravenej jet domů, Bubbo?

21
00:05:06,672 --> 00:05:09,000
Bubbo?

22
00:05:28,445 --> 00:05:31,233
Bubbo.

........