00:00:19,417 --> 00:00:22,417
== přeložila <font color="#00ff00">Kikina33</font> ==

2
00:01:31,391 --> 00:01:32,658

3
00:01:32,659 --> 00:01:34,059

4
00:01:34,060 --> 00:01:35,727

5
00:01:35,728 --> 00:01:38,728

6
00:01:39,599 --> 00:01:41,233
No tak, no tak! No tak!

7
00:01:41,234 --> 00:01:43,302

8
00:01:43,303 --> 00:01:46,303
Stůj, stůj, stůj, stůj! Stůj!

9
00:01:50,243 --> 00:01:51,944
Ok.

10
00:01:51,945 --> 00:01:54,945

11
00:01:55,248 --> 00:01:58,248

12
00:02:00,620 --> 00:02:03,522
Hej!

13
00:02:03,523 --> 00:02:06,125
- To musí být pojistka.
- Pojistka?

14
00:02:06,126 --> 00:02:07,426
Je to pravděpodobně 20 ampérů.

15
00:02:07,427 --> 00:02:10,427
Zkus ten shluk přístrojů.

16
00:02:18,605 --> 00:02:21,605
- Já ne... Já ani nevím ...
- Bez obav, Jaku.

17
00:02:22,075 --> 00:02:24,075
Jak to, že znáte moje

18
00:02:25,816 --> 00:02:27,584
jméno?

19
00:02:32,585 --> 00:02:35,585

20
00:02:48,168 --> 00:02:51,168

21
00:02:59,546 --> 00:03:00,812
- Dobré ráno, Toby.
- Dobré ráno, tati.

22
00:03:00,813 --> 00:03:03,813
Hej, kámo, jak je?

23
00:03:04,450 --> 00:03:07,450
-Chytil jsi minulou noc nějaký zlosyny?
-Ne tak úplně.

24
00:03:07,820 --> 00:03:09,288
-Kde je máma?
-Nahoře.

25
00:03:09,289 --> 00:03:10,923
Jo?

26
00:03:10,924 --> 00:03:12,124
-Ukaž co umíš?
-Co třeba tohle?
........