1
00:00:59,989 --> 00:01:03,987
<i>Ahoj, dovolali jste se
Johnovi, Carrie a Jocelyn.</i>

2
00:01:03,997 --> 00:01:09,449
<i>- Právě teď tady nejsme,
ale můžete nám zavolat zpět...
- Můžou nám zavolat zpět.</i>

3
00:02:03,767 --> 00:02:04,727
Máš zpoždění.

4
00:02:39,765 --> 00:02:41,421
Tvoji rodiče milovali tohle místo.

5
00:03:19,718 --> 00:03:21,790
Chystáš se mi dneska
zaplatit, nebo co?!

6
00:04:58,808 --> 00:05:03,308
<i>Ahoj, dovolali jste se
Johnovi, Carrie a Jocelyn.</i>

7
00:05:03,318 --> 00:05:07,314
<i>Právě teď tady nejsme, ale zanechte
nám zprávu... a my vám zavoláme.</i>

8
00:05:51,020 --> 00:05:52,457
- Jsou tohle...?
- Není otevřeno!

9
00:06:22,677 --> 00:06:26,704
<i>Dámy a pánové, právě
přijíždíme k "plačícím budkám".</i>

10
00:06:26,714 --> 00:06:28,792
<i>Nezapomeňte, že máte
každý dvě minuty.</i>

11
00:06:28,892 --> 00:06:35,807
<i>Není tam dovoleno žádné bouchání,
žádné jídlo, žádné nápoje, žádné žvýkačky,
žádné bonbony ani ostré předměty.</i>

12
00:06:36,590 --> 00:06:38,863
<i>Užijte si budky,
dámy a pánové.</i>

13
00:07:52,408 --> 00:07:56,019
Takže, co máme dělat?
Jít prostě dovnitř a sedět tam?

14
00:07:57,024 --> 00:08:01,854
Máte dvě minuty, takže můžete dělat
jednoduše to, co chcete, pane.

15
00:08:10,748 --> 00:08:11,604
Sestra Winnie?

16
00:08:43,854 --> 00:08:45,438
Haló, váš čas vypršel.

17
00:08:52,811 --> 00:08:53,441
Je čas.

18
00:09:35,238 --> 00:09:36,144
Užijte si to.

19
00:10:10,395 --> 00:10:12,935
Možná příště.
Možná příště.

20
00:10:14,585 --> 00:10:15,331
Ještě jeden.

21
00:10:20,587 --> 00:10:21,387
Ještě jeden.

22
........