1
00:00:11,000 --> 00:00:16,200
Časování a překlad pro Vás Marekjano@.

2
00:00:17,580 --> 00:00:20,360
Ruslan

3
00:03:36,320 --> 00:03:37,720
Dobře. Dobře.

4
00:04:41,821 --> 00:04:42,421
Ruslane

5
00:04:43,620 --> 00:04:44,620
Jak žiješ?

6
00:04:44,433 --> 00:04:47,301
Ruslane, poznal jsem tě.

7
00:04:47,800 --> 00:04:48,800
Dobrý den.

8
00:04:49,440 --> 00:04:51,140
Tušil jsem, že se vrátíš.

9
00:04:51,660 --> 00:04:56,020
Chlapče, všechno se změnilo.
Všechno se změnilo! Všechno! Sedni si, prosím.

10
00:04:56,620 --> 00:04:57,620
Co se změnilo?

11
00:04:59,640 --> 00:05:05,240
Tady se změnilo všechno. Neni tady moc přátel.
Ruslane. Chápeš.

12
00:05:14,700 --> 00:05:15,500
Ano

13
00:05:20,780 --> 00:05:23,400
Jo. Pamětníků je málo.

14
00:05:24,200 --> 00:05:26,400
Kdo chtěl být šťastný odešel.

15
00:06:00,800 --> 00:06:02,400
Mockrát děkuji.

16
00:06:03,000 --> 00:06:03,800
Vítej tu.

17
00:06:05,900 --> 00:06:09,100
Na shledanou.
Budu rád, když se zastavíš.

18
00:06:10,000 --> 00:06:12,340
Rád.
Na shledanou a děkuji.

19
00:06:14,460 --> 00:06:15,500
Nějaký problém?

20
00:07:10,240 --> 00:07:11,540
Na shledanou.

21
00:07:17,360 --> 00:07:19,840
Ruslan

22
00:08:49,020 --> 00:08:50,500
Zdravím tě drahý.

23
00:08:50,840 --> 00:08:52,020
Buď zdráva, Catherine.

24
00:08:53,040 --> 00:08:54,380
Vypadáš dobře.

........