1
00:00:02,579 --> 00:00:05,310
- Co?
- Husí kůže!

2
00:00:05,347 --> 00:00:07,172
Jak jsi věděl, že se
tě budeme na něco ptát?

3
00:00:07,207 --> 00:00:09,881
- Jo, neřekly jsme ani slovo.
- Vy dvě nikdy nezmlknete.

4
00:00:09,919 --> 00:00:12,354
Buď kujete nějaké pikle,
nebo mám šťastný den.

5
00:00:12,421 --> 00:00:15,522
Ale takové štěstí já nemám.
Tak... co je?

6
00:00:15,552 --> 00:00:17,157
- Máme případ.
- Ano...

7
00:00:17,225 --> 00:00:18,759
Pohřešovaný manžel.

8
00:00:18,826 --> 00:00:22,229
Nejdřív jsme si myslely,
že od manželky utekl,

9
00:00:22,297 --> 00:00:25,065
ale pak jsme našly tohle.

10
00:00:25,133 --> 00:00:29,235
Ano, potřebujeme, abys zapojil čumák
na super výkon a pomohl nám s identifikací.

11
00:00:29,303 --> 00:00:30,970
Prosím?
Je to krev, že jo?

12
00:00:31,008 --> 00:00:33,839
Jsem snad německý ovčák?

13
00:00:33,908 --> 00:00:35,275
Panebože.

14
00:00:35,342 --> 00:00:37,543
Lidi, teď mi to docvaklo.

15
00:00:37,611 --> 00:00:42,382
Jsi policista, co je zároveň
vlastní policejní pes!

16
00:00:42,429 --> 00:00:45,150
Jak to, že jsem to předtím neviděla?
Vážně, kámo...

17
00:00:45,184 --> 00:00:46,285
Sbohem!

18
00:00:46,352 --> 00:00:48,921
No tak, Dysone!
Pomoz nám. Prosím?

19
00:00:48,988 --> 00:00:51,689
Prosím, prosím, prosím!
Prosím!

20
00:00:51,727 --> 00:00:52,958
Ano, je to krev.

21
00:00:53,026 --> 00:00:56,524
Já vím, že je to krev.
Ale je jeho nebo její?

22
00:00:56,562 --> 00:00:59,163
........