1
00:00:00,195 --> 00:00:01,781
<i>Minule v PanAmu...</i>

2
00:00:01,867 --> 00:00:03,166
Ty se nechceš vdávat?

3
00:00:03,242 --> 00:00:05,588
Musíš se rozhodnout,
je to tvůj život.

4
00:00:05,752 --> 00:00:07,077
Chci vidět svět.

5
00:00:07,340 --> 00:00:08,914
Chci jít
dělat stewardku k PanAmu.

6
00:00:10,679 --> 00:00:12,212
"Během nástupu,
pasažéry vítají

7
00:00:12,235 --> 00:00:14,145
"ty nejžádanější
ženy světa

8
00:00:14,200 --> 00:00:15,676
známé jako stewardky PanAmu."

9
00:00:18,045 --> 00:00:19,908
- Máte na sobě podvazkový pás?
- Ano, madam.

10
00:00:20,009 --> 00:00:21,480
Oh.

11
00:00:21,548 --> 00:00:24,569
<i>Nastupujte na let
PanAm 292.</i>

12
00:00:26,018 --> 00:00:27,652
Nevěděl jsem
že budeš na tomhle letu.

13
00:00:27,720 --> 00:00:30,252
Jaká náhoda.
Já zas nevěděla že jsi ženatý.

14
00:00:30,322 --> 00:00:32,078
Otrávíme mu jídlo,
nebo pití?

15
00:00:32,092 --> 00:00:32,725
Obojí.

16
00:00:33,160 --> 00:00:35,130
Pracuji pro americkou vládu...
Bezpečnost.

17
00:00:35,224 --> 00:00:36,553
Spadáte perfektně
do profilu.

18
00:00:36,639 --> 00:00:38,169
Krásná, dobře vzdělaná.

19
00:00:38,240 --> 00:00:40,406
Stewardka PanAmu může
cestovat kolem světa

20
00:00:40,460 --> 00:00:41,722
bez jakéhokoli podezření.

21
00:00:41,885 --> 00:00:43,653
A já mám perfektní krytí.

22
00:00:44,604 --> 00:00:46,771
- Vezmi si mě!
- Teď nemůžu.
........