1
00:00:24,280 --> 00:00:26,660
Spotřebuje ten strojek
hodně energie?

2
00:00:26,920 --> 00:00:29,270
Ne, je americký.

3
00:00:29,520 --> 00:00:33,110
Pojďte sem.

4
00:00:33,840 --> 00:00:36,990
Koukejte se tam. A nehýbejte se.

5
00:00:40,160 --> 00:00:43,590
Buďte přirození. Připraveni?

6
00:00:44,000 --> 00:00:46,670
1, 2, 3...

7
00:00:50,680 --> 00:00:52,270
Hotovo?
- Hotovo.

8
00:00:52,520 --> 00:00:55,350
Konečně si to můžu sundat.
Všichni sem!

9
00:00:55,600 --> 00:00:58,470
Mámo, pojď,
vyfotíme rodinný portrét.

10
00:01:30,800 --> 00:01:32,830
Trochu blíž k sobě.

11
00:01:35,560 --> 00:01:38,590
Co je s ním?
- Spadl z koně.

12
00:01:39,000 --> 00:01:40,710
Dej mi dědečkův obrázek.

13
00:01:41,720 --> 00:01:43,310
Nehýbat!

14
00:01:44,600 --> 00:01:47,630
Nikdo se nehýbejte!
Podívejte se sem!

15
00:01:48,240 --> 00:01:51,270
Všechno v pořádku? 1, 2, 3...

16
00:01:54,320 --> 00:01:55,750
Hotovo?
- Ano!

17
00:01:58,160 --> 00:02:01,750
Ještě jednu se slunečními brýlemi?
Jen 3 juany. - Žádné brýle.

18
00:02:02,000 --> 00:02:04,150
Vyfoťte ještě matku.

19
00:02:04,400 --> 00:02:07,510
Dobře. Tentokrát
s americkým pozadím.

20
00:02:40,510 --> 00:02:42,600
MONGOLSKÝ PINGPONG

21
00:02:46,600 --> 00:02:49,990
Koukání skrz foťák
kazí oči!

22
00:02:53,720 --> 00:02:56,390
Biliku! Pojď sem!

23
00:02:57,560 --> 00:02:58,910
........