{82135}{82195}www.titulky.com
{82215}{}Chceme to samé Blade.
{83590}{}Co se stalo?
{83640}{}Proč jsi mi neřekla,|že to něco je odolné proti stříbru a česneku?
{83715}{}Nevěděla jsem to.
{83765}{}A kdybys to věděla, řekla bys mi to?
{83865}{}On chtěl nejspíš poznat pravdu.
{83940}{}A proto tě nezabil?
{84140}{}Kolik času uplynulo od kousnutí?
{84190}{}Okolo 20 minut.
{84240}{}Kurva jeho kůže praská!|už se začal měnit.
{84415}{}Doprdele ne ,|někdo ho určitě vyléčí!
{84515}{}"Zabij mě dokud můžeš, Chupe!"
{84565}{}"Neboj se..."
{84940}{}Drž ho, Chupe!
{85040}{}Hej kámo...
{85065}{}...ať se netrápí.
{85140}{}Nerozumíš mi?|Tím ho nezabiješ.
{85215}{}Drž ho, drž ho pevně Chupe!
{85490}{}Jděte pryč.
{85540}{}Ustupte!
{85890}{}To byl váš přítel...|.ale mohl dělat problémy.
{85940}{}Ten zkurvysyn opustil svoje stanoviště.
{85990}{}Prostě zmizel.
{86040}{}Kde jsi byl?
{86090}{}Udělal jsem malý objev|na vlastní pěst.
{86140}{}Jak malý?
{86190}{}Ztratili jsme muže...Kaplana...
{86265}{}...mám ti vyřezat jeho jméno na ksicht?
{86390}{}Ukážu vám to.
{86615}{}Vyšli z aleje,|tak jsem šel za nimi až sem...
{86715}{}...a našel jsem ho v tomhle stavu.
{86790}{}Tudy asi vyšli.
{86865}{}Zkoušel se vtáhnout zpátky,|ale jenom si pohmoždil ruku.
{86915}{}Uvězněný v pasti.
{87015}{}Sbohem chlapče .
{87115}{}Už je z něj mrtvola...
{87165}{}Musím se na něj podívat|co nejdřív dokud to jde.
{87240}{}Ok, vysuňte žebřík...|otevřme to.
{87840}{}Navázali kontakt s nositeli.
{87915}{}Nějaké oběti?
{87965}{}Jedna.
{88015}{}Počítal jsem s tím.
{88065}{}Nyssa jak předpokládám?
{88140}{}Ne.
{88215}{}To je nebezpečná hra Demoskinos.
{88290}{}Blade je moc důležitý.
{88365}{}Možná se ti nepovede s ním manipulovat.
{88415}{}Jsi moc starostlivý.
{88465}{}Dostal jsem informaci,|že všechno jde podle plánu.
{88565}{}Jeden z vás už je mrtvý kolik ještě.
{88640}{}Jsi připraven posvítit na ně?
{88715}{}Na všechny...?
{88765}{}Dokonce na vlastní dceru?
{88915}{}Ano...
{88940}{}...dokonce i na ni.
{89215}{}Poznáváš to?
{89265}{}Krevní banka...|Je jedním ze strážců.
{89340}{}Ale proč umírá?|Co ho zabíjí?
{89415}{}Čas...
{89490}{}Má moc rychlý metabolizmus.
{89565}{}Oni potřebují čerstvou krev co pár hodin...
{89640}{}Ale nemůžou se živit na sobě.
{89690}{}Nermack je jiný.
{89765}{}On je nositelem.|To od něj všechno začalo.
{89840}{}A u něj všechno skončí.
{90490}{}Otevři pusu, Nusi.
{90565}{}Otevři pusu.
{90665}{}...a co ty...B...
{90715}{}Zeširoka...
{91165}{}Virus přenáší jenom jazyk.
{91240}{}Je vstřikován těmi výrůstky.
{91340}{}Má vysoce vyvinuté spodní zuby.
{91415}{}Abnormálně...kvůli uchycení oběti.
{91565}{}Struktura zůstala stejná.
{91615}{}Ale nemá spodní čelist.
{91690}{}Stiskni ten zub, Nusi.
{92015}{}Neurotoksyn.
{92090}{}Paralizuje oběť, když ji pojídají.
{92240}{}Česnek nezabírá, stříbro taky ne...
{92340}{}...je třeba je spálit sluncem?|ale to nás taky zabíjí.
{92440}{}Takže musíme najít jiný způsob, jak je zabít.
{92890}{}"Tvoje rány už vypadají mnohem líp."
{92965}{}"Léčí se rychle."
{93140}{}Liší se od nás hodně věcmi...
{93215}{}...jako my od vás.
{93390}{}Podívejte se.
{93465}{}Srdce je přirostlé ke kosti.
{93515}{}Jenom tahle strana je citlivá.
{93565}{}Bude těžké prorazit klín|přes něco takového.
{93615}{}Když pavoukovi odtrhneš nohu|bude se pořád hýbat.
{93690}{}I bez těla.
{93765}{}Co to sakra děláš?
{93815}{}Oživuju ho.
{94015}{}O co tu sakra jde?
{94090}{}Možná je mrtvý.|Tělo se pořád o něco snaží.
{94190}{}Máme šest hodin do svítání.
{94265}{}Musíte to do té doby stihnout.
{94365}{}Chodit na slunci?
{94490}{}Blade...|...s tebou mluvím.
........