1
00:00:41,227 --> 00:00:43,019
Aloha!

2
00:00:43,144 --> 00:00:45,188
Crayi!

3
00:00:45,562 --> 00:00:47,648
Nevěděla jsem, že jsi tady.

4
00:00:48,065 --> 00:00:49,565
Kávu?

5
00:00:49,690 --> 00:00:52,317
Dal jsem si v letadle.
Ten novej dům se mi hrozně líbí.

6
00:00:52,734 --> 00:00:54,777
Nebyla jsem si tím jistá.

7
00:00:54,902 --> 00:00:56,529
Vypadáš skvěle.

8
00:00:56,654 --> 00:00:58,780
Ty ses nechal ostříhat?

9
00:00:58,988 --> 00:01:00,989
Tys sundala můj plakát Lese Blanka.

10
00:01:01,073 --> 00:01:03,157
Chtěli jsme se
za tebou přijet podívat,

11
00:01:03,241 --> 00:01:05,576
ale Sofia má spoustu
práce v nové škole.

12
00:01:05,659 --> 00:01:07,452
Věř mi, já to chápu.

13
00:01:07,577 --> 00:01:10,204
O tamtom jsi jí neřekla...

14
00:01:10,329 --> 00:01:13,081
Říkala jsem si, že počkám...
na správnou chvíli.

15
00:01:14,289 --> 00:01:16,166
Havaj musí být nádherná.

16
00:01:16,291 --> 00:01:19,001
Havaj? Já jsem nebyl na Havaji.

17
00:01:19,794 --> 00:01:21,962
-Já myslela...
-Tys nedostala můj dopis?

18
00:01:22,045 --> 00:01:23,879
Tati?

19
00:01:26,923 --> 00:01:29,716
-Hrozně jsi mi chyběl.
-Ty mně taky, kulihrášku.

20
00:01:30,008 --> 00:01:31,759
-Mami.
-No koukněte na to!

21
00:01:31,843 --> 00:01:34,553
-Líbí se ti to?
-Je to krása!

22
00:01:35,178 --> 00:01:36,721
To sis vyrobila sama?

23
00:01:36,805 --> 00:01:38,764
Vyrazíme, ne? Když si
máknem, stihneme Petea.
........