1
00:00:00,931 --> 00:00:04,931
Pozor, obsahuje silný jazyk.

2
00:00:04,932 --> 00:00:07,567
Na palubu!

3
00:00:46,540 --> 00:00:51,378
<i>Toto je Comedy Central
Roast Charlieho Sheena,</i>

4
00:00:51,445 --> 00:00:54,114
<i>prináša vám ho AXE deodorant</i>

5
00:00:54,181 --> 00:00:56,850
<i>a FIFA 12.</i>

6
00:00:56,917 --> 00:01:00,353
A teraz privítajte vášho Roastmastra,
(hlavný opekač :D)

7
00:01:00,421 --> 00:01:02,589
Seth MacFarlane.

8
00:01:09,063 --> 00:01:11,865
Dámy a páni...

9
00:01:15,236 --> 00:01:16,269
Ďakujem vám.

10
00:01:16,337 --> 00:01:17,971
Ďakujem vám veľmi pekne.

11
00:01:18,038 --> 00:01:19,706
Dobrý večer dámy a páni.

12
00:01:19,774 --> 00:01:21,207
Som Seth MacFarlane,

13
00:01:21,275 --> 00:01:24,310
a áno, dlho očakávaná noc
je konečne tu.

14
00:01:24,378 --> 00:01:28,314
Vitajte v Comedy Central
Roast Charlieho Sheena.

15
00:01:32,520 --> 00:01:35,655
Áno, sme tu aby sme si uctili
a dúfajme zatkli

16
00:01:35,723 --> 00:01:40,084
muža, ktorý bol posledných 25 rokov
dobrý v 2 veciach,

17
00:01:40,153 --> 00:01:41,549
Charlie Sheen.

18
00:01:42,693 --> 00:01:45,054
Vlastne, je tu veľa
Sheenov v telke

19
00:01:45,121 --> 00:01:46,175
tento večer,
počas tohto vysielania.

20
00:01:46,243 --> 00:01:47,877
<i>Dnes v Dva a pol chlapa,</i>

21
00:01:47,945 --> 00:01:50,279
idú mať Charlieho pohreb,

22
00:01:50,347 --> 00:01:51,414
verte či nie.

23
00:01:51,482 --> 00:01:52,915
Nie je ale potreba prepnúť.

........