1
00:00:52,094 --> 00:00:56,098
THE CALLER

2
00:01:46,482 --> 00:01:48,086
Potřebujete pomoc?

3
00:01:49,882 --> 00:01:52,282
Jo, jasně.

4
00:01:54,682 --> 00:01:55,683
Děkuji.

5
00:01:56,183 --> 00:01:57,877
Tady sem.

6
00:01:59,081 --> 00:02:00,377
Ahoj, kamaráde.

7
00:02:02,480 --> 00:02:04,176
Ahoj, Jacku.

8
00:02:05,281 --> 00:02:06,577
Je tu ale vedro.

9
00:02:07,280 --> 00:02:08,475
Jo.

10
00:02:08,981 --> 00:02:10,175
Máte rybu?

11
00:02:10,481 --> 00:02:12,483
Ne, podívejte se blíž.

12
00:02:13,881 --> 00:02:15,280
Hodnej.

13
00:02:16,280 --> 00:02:17,179
Kudlanky.

14
00:02:18,681 --> 00:02:21,479
- Kudlanky?
- Jsou velice přátelské.

15
00:02:23,682 --> 00:02:25,079
George.

16
00:02:26,080 --> 00:02:27,273
Mary.

17
00:02:29,380 --> 00:02:32,132
Nedáš si něco na pití?
Mám džus a pití.

18
00:02:32,160 --> 00:02:34,879
Ne, to je dobrý.

19
00:02:34,980 --> 00:02:36,481
Je to dobrý.

20
00:02:37,180 --> 00:02:38,680
Ještě jednou díky.

21
00:02:42,081 --> 00:02:42,978
Ty kudlanky...

22
00:02:43,780 --> 00:02:45,576
Jak víš, že jsou přátelské?

23
00:02:47,681 --> 00:02:49,079
Nemám tušení.

24
00:03:05,779 --> 00:03:07,075
<i>Proč ses pokusila zabít něco,</i>

25
00:03:07,980 --> 00:03:09,378
........