1
00:00:02,800 --> 00:00:04,874
Mám problém poznat,
co je skutečnost.

2
00:00:04,899 --> 00:00:06,004
Halucinace?

3
00:00:06,029 --> 00:00:07,112
Někdy vídám Lucifera.

4
00:00:07,137 --> 00:00:08,499
Počkat, vidíš ho teď?

5
00:00:09,840 --> 00:00:10,990
Ukaž mi ruku.

6
00:00:11,058 --> 00:00:13,343
Byl jsem s tebou, když se řízl.
Zašil jsem ti to.

7
00:00:15,379 --> 00:00:17,246
Tohle je skutečný.

8
00:00:17,298 --> 00:00:19,849
V Očistci jsou věci
mnohem starší, než duše.

9
00:00:19,916 --> 00:00:22,302
A ty jsi pozřel též.

10
00:00:22,386 --> 00:00:23,603
- Už je neudržím!
- Koho neudržíš?

11
00:00:23,687 --> 00:00:24,520
Leviatany!

12
00:00:27,758 --> 00:00:29,592
Ty... jakkoliv jim říkáte...

13
00:00:29,643 --> 00:00:30,443
Leviatani.

14
00:00:30,464 --> 00:00:31,965
Jestli jsou v potrubí,

15
00:00:32,032 --> 00:00:33,583
jsou na dálnici kamkoliv.

16
00:00:34,418 --> 00:00:37,504
Něco žere lidi v nemocnici Sioux Fall.

17
00:00:37,555 --> 00:00:39,172
Pár z nás na správných místech

18
00:00:39,223 --> 00:00:40,873
a můžeme hodovat každičký den.

19
00:00:40,925 --> 00:00:42,809
Sejdeme se v domě.
Přeskupíme se.

20
00:00:42,876 --> 00:00:43,893
Někdo to tu zapálil.

21
00:00:43,978 --> 00:00:45,145
Někdo věděl, co dělá.

22
00:00:45,212 --> 00:00:46,146
Bobby!

23
00:00:46,213 --> 00:00:46,813
Ale ne.

24
00:00:52,886 --> 00:00:54,105
Dva muži, jeden s poraněním hlavy,
........