1
00:01:28,221 --> 00:01:30,246
Pomoc!

2
00:00:24,439 --> 00:00:27,686
MATKA

3
00:01:30,290 --> 00:01:31,450
Prosím!

4
00:01:31,991 --> 00:01:33,322
Prosím!

5
00:01:47,365 --> 00:01:50,674
OTEC

6
00:02:42,195 --> 00:02:42,889
Kdo to je?

7
00:02:43,563 --> 00:02:45,224
Ta spolužačka, o které jsem ti říkal.

8
00:02:50,236 --> 00:02:51,032
Půjdeme.

9
00:02:53,139 --> 00:02:53,969
Xiao-Chuane!

10
00:02:54,374 --> 00:02:55,033
Je pozdě!

11
00:02:55,074 --> 00:02:56,268
Proč ještě nejsi doma?!

12
00:02:56,943 --> 00:02:58,001
Nastup, odvezu tě!

13
00:02:58,077 --> 00:02:58,975
Ještě tu chvíli budu.

14
00:02:59,179 --> 00:03:00,612
Tati, jeď domů první.

15
00:03:00,980 --> 00:03:01,639
Necourej se!

16
00:03:01,814 --> 00:03:03,076
Jo jo, už jeď.

17
00:04:30,229 --> 00:04:35,028
ZTRACENÁ SOUSTRAST

18
00:06:53,045 --> 00:06:57,539
Mám to!

19
00:07:03,189 --> 00:07:03,951
Pane,

20
00:07:04,090 --> 00:07:06,422
všichni, kdo se tu utopí, mají tady fotografii?

21
00:07:06,626 --> 00:07:08,560
Ano.

22
00:07:15,034 --> 00:07:15,830
Pane,

23
00:07:15,868 --> 00:07:17,267
jestli vytáhnete tohoto muže,

24
00:07:17,603 --> 00:07:19,070
dejte mi vědět.

25
00:07:19,205 --> 00:07:20,900
Dobře.

........