1
00:00:04,269 --> 00:00:06,037
Tu máš.
Zahraj jsi puzzle,

2
00:00:06,037 --> 00:00:09,874
uvidíme, jestli se
dostaneš přes třetí úroveň.

3
00:00:11,844 --> 00:00:13,177
Zdravím, já...

4
00:00:13,177 --> 00:00:14,879
já už jsem měl dost novinek.
Chcete je?

5
00:00:14,879 --> 00:00:17,648
- Jasně. Dík.
- Není zač.

6
00:00:28,660 --> 00:00:29,894
<i>Prosím o pozornost...</i>

7
00:00:29,894 --> 00:00:31,129
Zvedneme
ho později.

8
00:00:31,129 --> 00:00:32,363
Dámy a pánové,

9
00:00:32,363 --> 00:00:33,197
přichází ta turbulence,

10
00:00:33,197 --> 00:00:34,699
<i>před kterou
jsme vás varovali.</i>

11
00:00:34,699 --> 00:00:35,800
<i>Neměla by trvat dlouho,
ale raději se připoutejte,</i>

12
00:00:35,800 --> 00:00:37,902
než se přes
ní dostaneme. Děkuji.

13
00:00:39,505 --> 00:00:40,605
Děkuji.

14
00:00:40,605 --> 00:00:42,473
V pořádku, děkuji.

15
00:00:42,473 --> 00:00:43,941
<i>Připoutejte se,
prosím.</i>

16
00:00:43,941 --> 00:00:45,443
Děkuji.

17
00:00:57,823 --> 00:00:59,123
Pane, budete
si muset sednout.

18
00:00:59,123 --> 00:01:00,458
Pravidla platí...
- Nová pravidla!

19
00:01:00,458 --> 00:01:01,859
- Ne!
- Ani hnout!

20
00:01:01,859 --> 00:01:03,961
Zůstaňte, kde jste!
Ani hnout!

21
00:01:03,961 --> 00:01:06,197
Dívejte se před sebe!
Zapněte si pásy!

22
00:01:06,197 --> 00:01:08,499
........