1
00:00:01,100 --> 00:00:02,699
Kluci, hádejte,
kdo mi zrovna volal?

2
00:00:02,800 --> 00:00:04,399
Menší výbuch z minulosti.

3
00:00:04,500 --> 00:00:06,999
Počkej. Byla to Kara Richardson
z prváku?

4
00:00:07,000 --> 00:00:08,474
Vyprávěl jsem ti o ní.

5
00:00:08,500 --> 00:00:10,874
Panebože, poděkujeme bohu za
společné sprchy.

6
00:00:11,100 --> 00:00:13,000
Ne. Není to ona.
Byl to Charlie.

7
00:00:13,900 --> 00:00:16,900
Charlieho neznám. Myslíš, že Kara žije
ve městě? Měl bych jí zavolat.

8
00:00:17,200 --> 00:00:18,874
- Rozhodně bys jí měl zavolat.
- Správně.

9
00:00:18,900 --> 00:00:21,699
Oba víte,
Charlie macauley, můj malý bráška

10
00:00:21,700 --> 00:00:23,599
z programu malý a velký bratr.

11
00:00:24,000 --> 00:00:25,134
Drž se tématu.

12
00:00:25,201 --> 00:00:26,719
Myslíš, že je Kara sama?

13
00:00:26,803 --> 00:00:28,721
Chci si aspoň trochu pokecat

14
00:00:28,805 --> 00:00:30,539
s vámi.
Ukázalo se,

15
00:00:30,590 --> 00:00:31,974
že můj malý bráška
je skvělý.

16
00:00:32,041 --> 00:00:33,509
Napsal knihu,
a bude ji publikovat.

17
00:00:33,560 --> 00:00:36,211
Takže je úspěšný,
i když si ho vedl ty.

18
00:00:36,263 --> 00:00:38,347
Ne. Protože.

19
00:00:38,398 --> 00:00:40,215
Tři roky jsem s ním
byl každou neděli.

20
00:00:40,267 --> 00:00:41,734
Nemůžu se dočkat, až se
dostanu domů a řeknu to Tommymu.

21
00:00:41,818 --> 00:00:42,768
Ten prcek má

22
00:00:42,852 --> 00:00:44,403
moje vedení a moje geny.
........