1
00:00:10,486 --> 00:00:11,886
Nazdárek, spolubydlo.

2
00:00:11,921 --> 00:00:13,665
Veselé Vánoce.

3
00:00:13,666 --> 00:00:15,195
Přinesla jsem ti koláč

4
00:00:15,196 --> 00:00:17,087
nějaká bláznivá těhotná ženská ukousla

5
00:00:17,088 --> 00:00:18,954
cestou do tvýho pokoje.

6
00:00:18,955 --> 00:00:20,784
Díky.

7
00:00:20,785 --> 00:00:22,186
Chceš si sednout?

8
00:00:22,187 --> 00:00:25,016
Pokud si dobře pamatuju, máš ráda nestabilní matrace.

9
00:00:25,017 --> 00:00:27,618
Páni, jsi tam dole úplně nahej.

10
00:00:31,151 --> 00:00:33,617
Vím, že je divný neslavit Vánoce společně,

11
00:00:33,618 --> 00:00:36,819
ale věř mi, nechtěI bys tady být s mými rodiči.

12
00:00:36,820 --> 00:00:38,190
Táta byl ve Vietnamu

13
00:00:38,191 --> 00:00:41,228
a když tu máma bude společně s ním, nemohli bysme vyhrát.

14
00:00:41,229 --> 00:00:43,000
Ahoj mami. Vezmu ti ten kabát.

15
00:00:43,001 --> 00:00:44,569
Díky, zlato.

16
00:00:46,339 --> 00:00:48,410
Ne, mami, James mě o ruku ještě nepožádal.

17
00:00:48,411 --> 00:00:50,612
Gratuluju, právě jsi zničila Vánoce.

18
00:00:52,049 --> 00:00:54,082
Bude o moc lepší nechat vaše seznámení

19
00:00:54,083 --> 00:00:55,784
na míň stresující dobu.

20
00:00:55,785 --> 00:00:59,122
Jako, například, až se dítě narodí.

21
00:00:59,123 --> 00:01:00,523
Co to děláš?

22
00:01:00,524 --> 00:01:02,826
Máma s tátou tady budou tak za sedm hodin.

23
00:01:02,827 --> 00:01:04,363
Nic není uvařený, je tu binec...

24
00:01:04,364 --> 00:01:05,263
Tak pojď, vstávej.

25
00:01:05,264 --> 00:01:07,066
Vstávej. Dobře.

........