1
00:00:04,171 --> 00:00:06,173
Najdeme cestu,
jak zastavit Ďábla, dobře?

2
00:00:06,173 --> 00:00:08,217
<i>Co když navedete Ďábla na okraj...</i></i>

3
00:00:08,383 --> 00:00:09,301
...a já skočím.

4
00:00:09,885 --> 00:00:11,053
Ano!

5
00:00:12,179 --> 00:00:13,514
Sammy je už dlouho pryč.

6
00:00:16,141 --> 00:00:17,392
Co budeš dělat teď?

7
00:00:17,476 --> 00:00:18,477
Vrátím se do nebe, předpokládám.

8
00:00:18,519 --> 00:00:20,354
Nebe?

9
00:00:20,395 --> 00:00:22,022
Když je Michael v kleci, jsem si jist,
že tam nahoře je anarchie.

10
00:00:22,105 --> 00:00:24,358
Takže, co, jsi nový šerif ve městě?

11
00:00:24,441 --> 00:00:26,610
Tam nahoře je občanská válka.

12
00:00:26,693 --> 00:00:29,154
Jestli porazíme Raphaela,
můžeme to skončit.

13
00:00:29,196 --> 00:00:30,572
Když oheň hoří,

14
00:00:30,656 --> 00:00:32,241
žádný anděl se ho nesmí
dotknout ani překročit plameny,

15
00:00:32,324 --> 00:00:34,034
jinak zemře.

16
00:00:35,536 --> 00:00:38,121
Je to jeho duše.
Je pryč.

17
00:00:38,205 --> 00:00:40,499
Když my příšery zemřeme,
kam jdeme?

18
00:00:40,541 --> 00:00:41,875
Ani nebe, ani peklo.

19
00:00:41,917 --> 00:00:43,544
- Očistec.
- A já ho chci.

20
00:00:43,627 --> 00:00:48,131
Lidská duše je mnohem cennější,
než si dokážeš představit.

21
00:00:48,215 --> 00:00:49,716
Tohle je o duších.

22
00:00:49,758 --> 00:00:51,635
Ten anděl prostě šel a vytvořil

23
00:00:51,718 --> 00:00:54,847
50 000 nových duší
pro tvůj válečný stroj.
........