1
00:00:04,463 --> 00:00:05,797
Same!

2
00:00:05,881 --> 00:00:08,634
<i> Pokračuj, můj vrtošivý syne. </i>

3
00:00:08,717 --> 00:00:10,969
Musíš mi slíbit, že se nebudeš
snažit mě přivést zpátky.

4
00:00:11,053 --> 00:00:14,348
<i> Až to dokončíš bude mír, </i>

5
00:00:14,389 --> 00:00:17,893
<i> polož svou vyčerpanou hlavu k odpočinku. </i>
Sammy?

6
00:00:17,976 --> 00:00:21,271
<i> Už neplač. </i>

7
00:00:21,396 --> 00:00:23,357
Jsi lovec. A teď víš,
že tvůj bratr je tam někde.

8
00:00:23,440 --> 00:00:24,650
Potřebuju, abys šel.

9
00:00:24,691 --> 00:00:26,652
To Sam. Je jiný.

10
00:00:28,445 --> 00:00:30,072
Je to jeho duše. Je pryč.

11
00:00:30,155 --> 00:00:34,201
Jdu do Pekla sebrat
duši tvého bratra.

12
00:00:36,328 --> 00:00:37,829
Nic si nepamatuju.

13
00:00:37,871 --> 00:00:41,458
<i> Jen se povznesu
nad ten hluk a zmatek, </i>

14
00:00:41,500 --> 00:00:45,629
<i> jen letmý pohled mimo tuto iluzi. </i>

15
00:00:45,671 --> 00:00:47,214
<i> Vznášel jsem se stále výš. </i>

16
00:00:47,297 --> 00:00:49,758
Nalezení Očistce je pro mě důležitý.

17
00:00:49,842 --> 00:00:53,846
Nevyužitý ropný vrt každý duše
s tesákama nebo drápama.

18
00:00:53,887 --> 00:00:56,098
Máš tušení,
jakou mají duše cenu?

19
00:00:56,181 --> 00:00:57,516
Jakou sílu v sobě skrývají?

20
00:00:57,558 --> 00:00:58,684
Raphael a jeho stoupenci,

21
00:00:58,767 --> 00:01:00,769
chtějí, aby vládl Nebi.

22
00:01:00,853 --> 00:01:03,897
Poslední věc, co chceme je,
aby on převzal vládu.

23
00:01:04,982 --> 00:01:06,817
Ten majel skřet se
usmažil před měsíci.
........