1
00:00:31,252 --> 00:00:34,704
MAGIC BOX UVÁDÍ

2
00:01:04,828 --> 00:01:09,324
SKRÝŠ

3
00:02:45,386 --> 00:02:49,384
"Míváte někdy pocity,
které neumíte vysvětlit?

4
00:02:49,474 --> 00:02:53,935
Ztratil jste někdy kontrolu
nad těmi pocity?

5
00:02:55,063 --> 00:02:57,601
Jak těm pocitům říkáte?"

6
00:02:58,733 --> 00:03:03,276
To byly první tři otázky doktora
Malisona na Josepha Kinkirka,

7
00:03:03,363 --> 00:03:05,688
jen šest hodin po jeho zatčení.

8
00:03:05,782 --> 00:03:09,233
Na ně Kinkirk odpověděl:

9
00:03:09,327 --> 00:03:12,910
"Ano, ano. A Henry."

10
00:03:13,706 --> 00:03:18,119
To položilo základ pro obhajobu,
která ovšem neuspěla,

11
00:03:18,211 --> 00:03:22,291
nejen kvůli pečlivě
posbíraným fyzickým důkazům,

12
00:03:22,382 --> 00:03:28,052
ale také kvůli obecně přijímanému
názoru moderní psychologie,

13
00:03:28,138 --> 00:03:32,349
že syndrom
rozdvojené osobnosti neexistuje.

14
00:03:33,059 --> 00:03:36,262
Býval to psychologický trend.

15
00:03:36,354 --> 00:03:40,648
Terapeuticky vyvolaná porucha,
která nalezla odezvu

16
00:03:40,733 --> 00:03:47,650
v televizních talkshow, v románech
i hollywoodských filmech.

17
00:03:47,991 --> 00:03:52,700
Joseph Kinkirk byl na pozorování
v psychiatrických ústavech

18
00:03:52,787 --> 00:03:54,827
po většinu dospělosti,

19
00:03:54,914 --> 00:04:02,791
a přesto se nenašel jediný odkaz
na Henryho... až po jeho zatčení.

20
00:04:03,840 --> 00:04:06,711
Henry neunesl
Sarah McKenzieovou.

21
00:04:07,135 --> 00:04:11,298
Nesvlékl ji do naha, ani nepřivázal
k posteli ve sklepě.

22
00:04:11,389 --> 00:04:14,224
On tu dvanáctiletou dívku
........