1
00:00:00,020 --> 00:00:02,191
METEOROLOG: <i>Tento mrak</i>
<i>je obrovský.</i>

2
00:00:02,192 --> 00:00:04,937
<i>Zaparkoval se nad </i>
<i>celým okresem.</i>

3
00:00:04,938 --> 00:00:07,221
<i>Očekávejte déšť a vichřice</i>
<i>po dalších 24 hodin.</i>

4
00:00:07,223 --> 00:00:09,257
METEOROLOG 2:
<i>Nárazové větry až 80 mph</i>

5
00:00:09,259 --> 00:00:10,658
<i>lámou stromy</i>
<i>a elektrické vedení...</i>

6
00:00:10,660 --> 00:00:12,026
METEOROLOG 3: <i>Národní</i>
<i>meteorologický ústav</i>

7
00:00:12,028 --> 00:00:13,911
<i>dnes vystavil</i>
<i>varovaní před tornády...</i>

8
00:00:13,913 --> 00:00:16,030
METEOROLOG 4: <i>Toto tornádo</i>
<i>přišlo před pár minutami...</i>

9
00:00:16,032 --> 00:00:21,336
DISPATCHER: <i>Dispečing potvrzuje, že jednotka CSI</i>
<i>právě dorazila na parkoviště tahačů,</i>

10
00:00:21,338 --> 00:00:24,756
<i>kde máme nahlášeno</i>
<i>mrtvé tělo. Konec.</i>

11
00:00:27,075 --> 00:00:28,126
(klepáni)

12
00:00:28,128 --> 00:00:30,595
MDPD. Haló?

13
00:00:33,465 --> 00:00:35,583
Zkontroluji halu.

14
00:00:35,585 --> 00:00:37,752


15
00:00:47,529 --> 00:00:49,530
Čisto!

16
00:00:49,532 --> 00:00:52,200
METEOROLOG 5: Za poslední hodinu
přišla tři tornáda.

17
00:00:52,202 --> 00:00:55,236
Vyvinulo se to v životu
nebezpečnou situaci.

18
00:00:55,238 --> 00:00:56,404
Kde jste lidi?

19
00:00:56,406 --> 00:00:58,289
Horatio svolavá všechny zpět do
laborky.

20
00:00:58,291 --> 00:01:00,241
Vraťte se,
hned jak to půjde.

21
00:01:00,243 --> 00:01:02,543
H., Ryan a Walter
zvedli telefon

22
........