1
00:00:06,747 --> 00:00:08,348
To je z <i>Hry o trůny.</i>

2
00:00:08,662 --> 00:00:09,894
Co myslíš?

3
00:00:09,896 --> 00:00:11,797
Nejsem si jist.

4
00:00:11,799 --> 00:00:14,533
Jestliže máme založit sbírku
fantasy mečů,

5
00:00:14,535 --> 00:00:17,536
o čemž uvažuji již dlouho,

6
00:00:17,538 --> 00:00:19,737
měli bychom začít
právě tímto mečem?

7
00:00:19,739 --> 00:00:21,456
Jak to myslíš?

8
00:00:21,458 --> 00:00:25,794
Jako první bych volil spíše Excalibur.

9
00:00:25,796 --> 00:00:28,580
Dává ti právo
vládnout Anglii.

10
00:00:28,582 --> 00:00:31,383
Nejspíš se jedná
o model použitý ve filmu.

11
00:00:31,385 --> 00:00:33,552
Dostačující.

12
00:00:33,554 --> 00:00:36,972
Dal by ti právo vládnout
modelu Anglie.

13
00:00:36,974 --> 00:00:39,274
Nuže,
Excalibur tu nemají,

14
00:00:39,276 --> 00:00:40,976
co tedy uděláme?

15
00:00:40,978 --> 00:00:43,662
Těžké rozhodnutí.

16
00:00:43,664 --> 00:00:46,281
Není tu nějaká výzbroj
z <i>Pána Prstenů</i>,

17
00:00:46,283 --> 00:00:49,767
ukovaná v čínské manufaktuře?

18
00:00:49,769 --> 00:00:52,871
Támhle je jenom meč Bilba Pytlíka.

19
00:00:52,873 --> 00:00:57,459
Dva dospělí muži s hobití
dýkou by byli směšní, ne?

20
00:00:59,328 --> 00:01:00,612
Dobře,
tak ho vezmeme.

21
00:01:00,614 --> 00:01:02,631
Vidím, pánové,

22
00:01:02,633 --> 00:01:03,732
že jste našli můj malý poklad.

23
00:01:03,734 --> 00:01:05,500
Jo.
........