1
00:00:43,927 --> 00:00:45,552
Tati?

2
00:00:50,517 --> 00:00:52,094
Tati!

3
00:00:53,728 --> 00:00:55,389
Tati?

4
00:00:56,690 --> 00:01:00,272
Tati!

5
00:01:11,744 --> 00:01:14,997
Tati, dostaň mě odsud!

6
00:01:17,168 --> 00:01:20,917
Tati!

7
00:01:21,381 --> 00:01:24,963
Tati! Pomoz mi! Dostaň mě odsud!

8
00:01:27,137 --> 00:01:29,378
Pomoz mi ven! Tati!

9
00:01:32,100 --> 00:01:35,432
Tati!

10
00:01:37,396 --> 00:01:39,888
Tati!

11
00:01:49,868 --> 00:01:53,700
"Nalezeno 16 zazděných těl"

12
00:01:59,460 --> 00:02:02,130
"Oficiální lékařská zpráva:
Příčina smrti: Udušení"

13
00:02:13,558 --> 00:02:18,302
"Oběti pohřbeně v betonu"

14
00:02:19,938 --> 00:02:24,400
ZAZDĚNÁ

15
00:02:25,154 --> 00:02:28,520
"Policejní hlášení, 7. října 1993"

16
00:02:39,084 --> 00:02:42,285
"Architekt budovy
je jedna ze zazděných obětí"

17
00:02:42,419 --> 00:02:45,587
"Architekt Joseph Malestrazza
byl nalezen mezi oběťmi"

18
00:02:55,350 --> 00:02:59,218
"Pohřešuje se hlavní podezřelý
Thomas Sullivan"

19
00:03:02,647 --> 00:03:04,889
"Mnohonásobná vražda"

20
00:03:11,531 --> 00:03:15,446
Bývalý tovární dělník a hlavní
podezřený v případu zazděných lidí

21
00:03:15,577 --> 00:03:18,151
Thomas Sullivan je stále na svobodě.

22
00:03:18,289 --> 00:03:22,072
Ukázalo se, že již dříve páchal
násilnosti a byl usvědčen z únosu.

23
00:03:22,333 --> 00:03:27,210
Architekt této budovy
Joseph Malestrazza je jednou z obětí.

24
........