1
00:00:02,880 --> 00:00:04,916

2
00:00:05,000 --> 00:00:07,275
Přemýšleli jste někdy, co si lidé myslí?

3
00:00:07,360 --> 00:00:09,032
Já ne. Nevím.

4
00:00:12,000 --> 00:00:14,912
Tajemství není v tom, myšlenky lidí číst.

5
00:00:16,200 --> 00:00:18,270
Tajemství je v tom, dokázat je utišit.

6
00:00:20,000 --> 00:00:21,718

7
00:00:23,920 --> 00:00:27,276
Oboje dokážu od doby, kam až moje paměť sahá.

8
00:00:29,120 --> 00:00:32,112
Dávno předtím, než jsem poprvé slyšel slovo "telepatie."

9
00:00:36,480 --> 00:00:38,948
Přesto, když vám Bůh dá něco takového,

10
00:00:39,040 --> 00:00:41,031
napadne váš, že očekává protislužbu.

11
00:00:41,120 --> 00:00:43,953
"Mm! Kdyby mi jen mohl číst myšlenky."

12
00:00:44,960 --> 00:00:47,315
"Měl jsem si obléknout něco jiného."

13
00:00:52,360 --> 00:00:54,271

14
00:00:57,600 --> 00:00:59,318
"Potřebuju ještě jeden dolar."

15
00:01:01,440 --> 00:01:05,513
Hej...co je to tu na podlaze?
To je vaše?

16
00:01:09,880 --> 00:01:11,279
Čau.

17
00:01:11,360 --> 00:01:13,669
Čau. Jdeš pozdě.
Už jsem začal.

18
00:01:13,760 --> 00:01:15,830
Takže co je ještě nového?
Musíme jít.

19
00:01:15,920 --> 00:01:18,514
Donesete mi šálek kafe?
Vem si můj.

20
00:01:18,600 --> 00:01:20,830
Takže, byl jsi minulou noc s Olivií?
Jo, na chvilku.

21
00:01:21,240 --> 00:01:24,437
Ou! Proto jsi usnul.
Ne, nezazonil mi budík.

22
00:01:24,520 --> 00:01:27,512
Víš, říká se, že nespavost je v prvních letech zdravotnické služby běžným projevem.

23
00:01:27,600 --> 00:01:29,113
Netrpím nespavostí.

24
00:01:29,200 --> 00:01:30,349
Jen problémy s holkama.

25
........