1
00:00:02,693 --> 00:00:05,207
<i>To není fér, jsou to moje peníze.</i>

2
00:00:05,373 --> 00:00:07,887
JOEY :
<i>Já vím, ale Brad to tak chtěl.</i>

3
00:00:08,053 --> 00:00:09,088
Okay, a která je tahle?

4
00:00:09,253 --> 00:00:10,527
Uh, to je vdova po Bradovi.

5
00:00:10,693 --> 00:00:11,967
A proč je tak naštvaná?

6
00:00:12,133 --> 00:00:13,771
Zjistila,
že ji Brad vyškrtl ze závěti.

7
00:00:13,933 --> 00:00:17,050
Uh. Copak nechápe,
že v životě nejde jen o peníze?

8
00:00:17,213 --> 00:00:22,082
Že důležitější jsou hodnoty jako morálka
a schopnost dávat a přijímat lásku?

9
00:00:22,733 --> 00:00:24,291
Ne.

10
00:00:24,893 --> 00:00:27,771
<i>-Oh, Draku.</i>
<i>-Promiň, Amber.</i>

11
00:00:27,973 --> 00:00:30,441
<i>Brad musí mít vždy
poslední slovo.</i>

12
00:00:31,413 --> 00:00:32,926
Pardon, že jdu pozdě. Co se stalo?

13
00:00:33,133 --> 00:00:34,361
Chceme vidět konec.

14
00:00:34,533 --> 00:00:35,852
<i>Chci tě, Draku.</i>

15
00:00:36,013 --> 00:00:37,162
<i>Já vím, že chceš.</i>

16
00:00:37,413 --> 00:00:39,483
<i>Ale ty a já nikdy nemůžeme být spolu.</i>

17
00:00:39,973 --> 00:00:41,008
<i>Co?</i>

18
00:00:41,173 --> 00:00:43,129
<i>Je tu něco, co jsem ti neřekl.</i>

19
00:00:43,373 --> 00:00:46,046
<i>Jsem vlastně tvůj nevlastní bratr.</i>

20
00:00:46,253 --> 00:00:47,732

21
00:00:51,133 --> 00:00:52,725
Tak co bude příště?

22
00:00:52,893 --> 00:00:56,249
Dostanu cenu za rozdělení
siamských dvojčat.

23
00:00:56,413 --> 00:01:00,531
Pak Amber a já pojedeme do Venezuely
za nevlastním bratrem Ramonem. . . .

24
........