1
00:00:01,438 --> 00:00:04,908
Tak jsem řekl Carlovi, že nikdo, nehledě na to,
jak má slavné rodiče...

00:00:05,118 --> 00:00:07,393
.. nikdo nepoleze na dinosaura.

3
00:00:07,598 --> 00:00:09,634
Ale samozřejmě, šlo to jedním uchem dovnitř. . . .

4
00:00:09,878 --> 00:00:12,517
RACHEL:
<i>Miluju, jak se stará o ty věci.</i>

5
00:00:12,758 --> 00:00:16,148
<i>Když přimhouřím oči, vypadá
jako Alan Alda.</i>

6
00:00:18,838 --> 00:00:21,796
MONlCA:
<i>Oh, dobrá. Další příběh s dinosaury.</i>

7
00:00:23,638 --> 00:00:25,788
<i>Kdy už konečně vyhynou?!</i>

8
00:00:28,598 --> 00:00:31,988
CHANDLER: <i>Kdybych byl neviditelný hrdina,
který by mohl létat...</i>

9
00:00:32,238 --> 00:00:34,388
<i>... to by bylo super.</i>

10
00:00:38,958 --> 00:00:41,188
GUNTHER:
<i>Co na něm ta Rachel vidí?</i>

11
00:00:43,158 --> 00:00:44,511
<i>Miluju Rachel.</i>

12
00:00:47,278 --> 00:00:49,269
<i>Chtěl bych si ji vzít za ženu.</i>

13
00:00:51,358 --> 00:00:53,872

14
00:01:01,358 --> 00:01:02,507
PHOEBE:
<i>Kdo to zpívá?</i>

15
00:01:51,158 --> 00:01:54,275
Hey, když jste byly děti
a na co jste si hráli...</i>

16
00:01:54,438 --> 00:01:55,871
. . .kdo jsi byl?
Já býval Richie.

17
00:01:56,078 --> 00:01:57,636
Já jsem byla vždycky Joanie.

18
00:01:57,958 --> 00:02:02,156
Otázka: Nebyl válečný pokřik sousedů:
"Uvajíčkujte Gellerovy!?"

19
00:02:03,878 --> 00:02:05,994
-Ew. Oh, to je král matrací!
ROSS: Fuuuj.

20
00:02:06,158 --> 00:02:07,386
Přepni to!

21
00:02:07,638 --> 00:02:09,947
Počkej! Chci to vidět!
Až se rozvedeme, . . .

22
00:02:10,198 --> 00:02:13,270
. . .bude mi patřit
půlka království!

23
........