1
00:00:03,609 --> 00:00:09,013
Prekračujem hranice...
Som v zóne.

2
00:00:12,684 --> 00:00:15,778
Vidíte niečo?

3
00:00:32,136 --> 00:00:35,661
Prešiel som asi 1500 metrov...

4
00:00:37,062 --> 00:00:41,846
- Stále nič, chlapci.
- Hej, môžeš mi dať nejaký dôkaz?

5
00:00:44,783 --> 00:00:47,513
Áno, to sa ti ľahko povie.

6
00:00:57,794 --> 00:01:01,790
OK... idem kúsok ďalej...

7
00:01:09,808 --> 00:01:10,339
Wow.

8
00:01:14,713 --> 00:01:16,203
Asi už musím byť blízko.

9
00:01:39,904 --> 00:01:41,063
Niečo mám...

10
00:01:44,041 --> 00:01:47,144
Bože!
Jedného som našiel.

11
00:01:49,381 --> 00:01:52,407
Čo? Nerozumiem.
Čo si povedal?

12
00:01:53,619 --> 00:01:55,610
Počkaj, niečo som zbadal.

13
00:01:59,258 --> 00:02:00,816
Zdá sa, že je to Bird3.

14
00:02:02,794 --> 00:02:06,025
Bože môj!
Bože môj!

15
00:04:14,793 --> 00:04:18,092
GLOBAL NEWS NETWORK

16
00:04:21,099 --> 00:04:23,795
SPRÁVY

17
00:04:25,971 --> 00:04:27,529
ROZHOVORY

18
00:04:36,581 --> 00:04:37,741
REPORTÁŽE

19
00:04:39,551 --> 00:04:44,454
Ahoj, som Christiane Nuveaux.
Dnes vysielame naživo z mesta New Town,

20
00:04:44,823 --> 00:04:51,160
ktorý sa nachádza na malom tropickom
ostrove v Juhočínskom mori.

21
00:04:51,196 --> 00:04:55,000
New Town vlastní Meganational Industries...

22
00:04:55,250 --> 00:04:58,650
jedna z najväčších energetických
spoločností v súkromnom sektore na svete.

23
00:04:59,037 --> 00:05:03,766
Ubytováva tisíce zamestnancov a ich rodiny,
ktorí
........