1
00:00:22,577 --> 00:00:25,535
Jsme tu, jdeme...
Hoďte sebou.

2
00:00:29,817 --> 00:00:32,489
Dělejte, jedu, jedu, jedu.

3
00:00:32,816 --> 00:00:34,329
Na místa, rychle.

4
00:00:34,696 --> 00:00:36,528
Anderson, na kraj lesa.

5
00:00:38,575 --> 00:00:41,570
Vpřed.
Naložte si ty krámy a jedeme.

6
00:00:46,096 --> 00:00:47,373
Tak dělejte.

7
00:00:48,615 --> 00:00:50,414
Dělejte, dělejte.

8
00:01:12,457 --> 00:01:13,608
Jedeme.

9
00:02:06,856 --> 00:02:09,167
Nicki,
máš tady dopis od mámy.

10
00:02:09,339 --> 00:02:11,168
Tak jo, hoši, jdeme.

11
00:02:11,337 --> 00:02:13,248
Nemáme na to celej den.

12
00:02:15,219 --> 00:02:16,890
Vítejte doma.

13
00:02:17,097 --> 00:02:19,328
Žádnej Buckingham,
ale lepší než nic.

14
00:02:19,499 --> 00:02:21,011
Střecha a postel.

15
00:02:21,217 --> 00:02:22,778
Garraty, jak se vede?

16
00:02:22,899 --> 00:02:26,049
Dámy a pánové, tohle je Garraty.
Nekrmit, kouše.

17
00:02:28,458 --> 00:02:32,931
Najděte si bydlo. Avybalte si.
Ahoj, vítám vás.

18
00:02:34,898 --> 00:02:36,808
Vy jste ale banda šašků.

19
00:02:39,179 --> 00:02:41,976
Pánové, žrádlo je v 17.00.

20
00:02:42,617 --> 00:02:44,415
Tak jo. Všecko.

21
00:02:45,459 --> 00:02:48,372
Proslulý
poručík Hollowborn, pane.

22
00:02:50,261 --> 00:02:52,853
Chlapi, jsem poručík Hollowborn.

23
00:02:53,460 --> 00:02:56,018
Mám u prdele,
co jste dělali dřív.

........