1
00:00:10,109 --> 00:00:11,762
Ahoj.

2
00:00:11,928 --> 00:00:15,747
Mohl bych si dát espresso a
šálek kávy?

3
00:00:15,814 --> 00:00:18,393
Nechcete vyzkoušet naši
čokoládovobanánovou empanádu?

4
00:00:18,559 --> 00:00:19,603
Specialita podniku.

5
00:00:19,769 --> 00:00:23,231
Mám mít dezert k snídani?

6
00:00:24,757 --> 00:00:26,860
Trochu žij.
Popřemýšlím o tom.

7
00:00:27,026 --> 00:00:28,793
No tak, jeden pro mě.

8
00:00:28,844 --> 00:00:30,822
Stýská se mi po potěšení.

9
00:00:30,988 --> 00:00:32,741
Dobrá, jednu vyzkouším.

10
00:00:33,048 --> 00:00:34,993
Je pro tebe příliš mladá.

11
00:00:35,159 --> 00:00:36,912
Oh, ne.

12
00:00:38,170 --> 00:00:39,220
To je dobré.

13
00:00:40,856 --> 00:00:43,591
Víš, že tohle bylo
moje oblíbené místo?

14
00:00:43,659 --> 00:00:46,444
Sedávala jsem tady každý den.

15
00:00:52,718 --> 00:00:53,553
Hmm.

16
00:00:53,719 --> 00:00:54,802
Kate.

17
00:00:54,870 --> 00:00:56,098
Ty máš rande?

18
00:00:56,264 --> 00:00:57,355
Doktore Holte.

19
00:00:57,406 --> 00:00:58,490
Ona ti říká doktore.

20
00:00:58,541 --> 00:01:00,102
To musíš milovat.

21
00:01:00,268 --> 00:01:01,993
Mám pro vás šálek kávy.
Díky.

22
00:01:02,044 --> 00:01:03,397
Nejsem si jistý, jaké ho chcete.
Černé.

23
00:01:03,695 --> 00:01:05,232
Tak je potom perfektní.

24
00:01:05,398 --> 00:01:07,984
........