1
00:00:00,905 --> 00:00:05,114
MAX LINDER
TŘI MUŠKETÝŘÍ

2
00:00:07,677 --> 00:00:12,764
Filmová burleska podle románu
Tři mušketýři
Alexandra Dumase staršího

3
00:00:13,196 --> 00:00:16,299
Scénář a režie

4
00:00:17,490 --> 00:00:18,895
Hrají:

5
00:00:32,552 --> 00:00:40,163
V malé vesnici v Gaskoňsku žil chudý,
ale dobře oblečený otec . . .

6
00:00:54,724 --> 00:01:02,424
. . . šlechtice Dart-In-Againa, jemuž bylo
při křtu dáno jméno "Knockout".

7
00:01:29,006 --> 00:01:35,138
Synu, zde je můj meč,
pro mou paži už je příliš těžký.

8
00:01:39,365 --> 00:01:46,461
Vytáhni do širého světa
a bojuj pro svůj hodokvas.

9
00:02:00,422 --> 00:02:07,876
Při masíčku tohoto kuřete,
budu hoden jména svého rodu.

10
00:02:53,264 --> 00:02:56,608
Polib ještě jednou otce, můj synu!

11
00:03:07,646 --> 00:03:11,458
Občas jsou v životě momenty . . .

12
00:03:17,776 --> 00:03:24,182
. . . že se musíme rozloučit s těmi,
kteří jsou nám nejmilejší.

13
00:05:00,922 --> 00:05:11,640
Zapomeň na starou krávu. Buď rozumný!
V Paříži ti najdu šikovnou malou oslici!

14
00:05:28,725 --> 00:05:38,980
Královna Anna, okouzlující, však po lásce
toužící manželka krále Ludvíka XIII.

15
00:06:15,626 --> 00:06:21,813
Jeho majestát Ludvík XIII
se vrátil z cesty.

16
00:06:28,388 --> 00:06:33,179
Oh, panstvo, má obchodní
cesta byla velmi náročná!

17
00:06:33,180 --> 00:06:37,971
Člověk se při vládnutí pořádně zapotí
ale s Francouzem to stejně jde z kopce.

18
00:06:51,529 --> 00:06:58,900
Tobě jsem také něco přivezl, ty moje myško!
Pravé brilianty nedozírné ceny.

19
00:07:06,697 --> 00:07:11,041
Kardinál Richie-Loo, hrabě de Stichelieu,

20
00:07:11,276 --> 00:07:20,959
který pronásleduje jeho výsost neskrývanou
záští . . . a jeho věrný špicl.

21
00:07:47,429 --> 00:07:51,894
Lord a hrabě Poussy-Bunkumin,
přitahován do Paříže láskou,
........