1
00:00:54,458 --> 00:00:58,250
Zabili jsme Babilóňany!

2
00:01:00,083 --> 00:01:04,167
Zabili jsme Mezopotámce!

3
00:01:05,083 --> 00:01:07,833
Zabili jsme Sýrijce!

4
00:01:07,833 --> 00:01:10,792
Zabili jsme ještě hodně jiných!

5
00:01:10,792 --> 00:01:13,500
Ale...!

6
00:01:13,500 --> 00:01:17,417
...nikdy jsme neměli příležitost...

7
00:01:17,417 --> 00:01:21,375
...zabít Arkádijce.

8
00:01:27,917 --> 00:01:32,000
Kterou končetinu mu mám useknout první?

9
00:01:32,833 --> 00:01:36,708
Nechť se nad tebou slitují bohové.

10
00:01:36,708 --> 00:01:39,500
Protože můj bratr...

11
00:01:39,500 --> 00:01:43,375
...to nedovolí.

12
00:02:08,250 --> 00:02:12,250
Baf.

13
00:03:12,750 --> 00:03:16,542
Minuls.

14
00:03:29,042 --> 00:03:32,792
Máš štěstí,że máme toho samého otce.

15
00:03:33,625 --> 00:03:37,583
KRÁL ŠKORPION

16
00:03:39,542 --> 00:03:42,375
"Před věkem pyramid...

17
00:03:42,375 --> 00:03:45,417
...z východu přicházela armáda...

18
00:03:45,417 --> 00:03:49,042
...a probíjela se přes území starého světa.

19
00:03:58,833 --> 00:04:02,625
Právem armády, nejlepší bojovník
se stal jejich králem.

20
00:04:07,375 --> 00:04:11,167
Nazýval se Memnon.

21
00:04:11,167 --> 00:04:15,083
Byl nejlepším bojovníkem s mečem,
jakého kdy viděl svět.

22
00:04:34,167 --> 00:04:37,042
S pomocí Čarodějky...

23
00:04:37,042 --> 00:04:40,125
...která mohla předpovědět
výsledek každé bitvy...

24
00:04:40,125 --> 00:04:43,958
...Memnon porazil všechny,
kdo se mu vzepřeli.

........