1
00:01:33,797 --> 00:01:35,839
Lidský život se nedá
vtěsnat do jednoho filmu.

2
00:01:35,840 --> 00:01:38,842
Jak věnovat pozornost každému roku?

3
00:01:38,843 --> 00:01:41,804
Nebo zahrnout každou událost,
každou část života?

4
00:01:41,805 --> 00:01:44,807
Je potřeba být pravdivý k tomu,
co se stalo.

5
00:01:44,808 --> 00:01:46,725
A zachytit podstatu cesty.

6
00:02:48,751 --> 00:02:50,752
Moje maminko,

7
00:02:50,753 --> 00:02:53,755
moje drahá maminko.

8
00:02:53,756 --> 00:02:56,759
Vždycky jsi dodržela své sliby.

9
00:02:56,760 --> 00:02:59,762
Přijď.

10
00:02:59,763 --> 00:03:04,726
Buď mi znovu na blízku.

11
00:03:09,858 --> 00:03:12,735
Budu s tebou.

12
00:03:13,862 --> 00:03:17,823
Jsem si jistý, že budeš.

13
00:03:18,783 --> 00:03:21,744
Pět minut, Čiko
- Děkuji ti.

14
00:03:31,756 --> 00:03:32,756
Soupravo B, prosím, připravte se!

15
00:03:36,803 --> 00:03:39,764
- Jsme připraveni.
- Dobře, chlape.

16
00:03:39,765 --> 00:03:42,725
Musíš vyvážit bílou.

17
00:03:50,777 --> 00:03:53,737
Kamera 2, kamera 3..
Prosím...

18
00:03:57,784 --> 00:04:00,744
Minuta a půl
a budeme vysílat.

19
00:04:01,829 --> 00:04:03,789
Saulo...

20
00:04:03,790 --> 00:04:06,751
Saulo, náš host jde k vám.

21
00:04:46,837 --> 00:04:48,838
Ticho! Začínáme, začínáme!

22
00:04:48,839 --> 00:04:50,840
Tiše, prosím. Posaďte se.

23
00:04:50,841 --> 00:04:51,841
Pusťte upoutávku.

24
........