1
00:00:01,752 --> 00:00:03,837
V minulých dílech <i>Awkward.</i>..

2
00:00:04,004 --> 00:00:05,923
<i>Mohla by si zmizet a
nikdo by si toho nevšiml.</i>

3
00:00:06,089 --> 00:00:06,924
Mám tě rád,

4
00:00:07,090 --> 00:00:09,426
Jenom nevím, jestli jsem
připravený na vztah.

5
00:00:09,593 --> 00:00:11,470
Viděla jsem, jak nějaká holka
vystupuje z Mattyho auta.

6
00:00:11,637 --> 00:00:13,347
Myslím, že se schází s někým jiným.

7
00:00:13,514 --> 00:00:16,642
Důvod, proč pořád vytahuju tu naši
pusu je, že tě mám rád, jakože rád.

8
00:00:17,726 --> 00:00:20,270
Nechci, abychom byli přátelé.
Chci, abychom byli něco víc.

9
00:00:23,899 --> 00:00:26,818
<i>I přes prokletí mého života, bylo
pár věcí, které jsem se naučila přijmout.</i>

10
00:00:27,486 --> 00:00:28,987
<i>Když se snažím být sexy,</i>

11
00:00:29,112 --> 00:00:31,323
<i>něco mi určitě uvízne v zubech.</i>

12
00:00:31,782 --> 00:00:33,534
<i>Berry nebyl můj kamarád.</i>

13
00:00:33,700 --> 00:00:36,954
<i>A pokud někdo dal mojí mámě
možnost mě ztrapnit, chytla se jí..</i>

14
00:00:37,079 --> 00:00:39,206
Myslíš, že tahle push-upka
dělá to, co by měla?

15
00:00:39,373 --> 00:00:40,207
Jo,

16
00:00:40,374 --> 00:00:41,792
ale prostě to na chvíli neřeš.

17
00:00:42,918 --> 00:00:46,421
Co je nejdůležitější věc, kterou
jsme se naučili od francouzek?

18
00:00:46,588 --> 00:00:48,131
Nenechávat svou matku poblíž svého obličeje.

19
00:00:48,298 --> 00:00:49,883
Vždycky ukaž svůj nejlepší výkon.

20
00:00:50,008 --> 00:00:52,302
A když teda nechceš ukazovat
svoje břicho,

21
00:00:52,469 --> 00:00:54,054
budeme na to muset jít přes tvoji pusu.

22
00:00:54,680 --> 00:00:56,306
- Tři to o sebe!
- Pěkná pusa.

23
........