1
00:00:18,743 --> 00:00:20,374
Utíkejte!

2
00:00:20,438 --> 00:00:21,910
Zachraňte se!

3
00:00:22,901 --> 00:00:24,657
-Táhni pryč!
-Vem si to!

4
00:00:25,270 --> 00:00:27,667
Nestvůra mi sebrala botu!

5
00:00:31,348 --> 00:00:32,434
Bonbóny.

6
00:00:32,468 --> 00:00:34,770
Miluju sladkosti!

7
00:00:34,834 --> 00:00:36,497
-Felicio.
-Ahoj, tatínku.

8
00:00:36,562 --> 00:00:39,057
To byl pěkný chvat, cos
nasadila tomu tlouštíkovi.

9
00:00:39,121 --> 00:00:41,296
Farkle, skvělá práce se zuby.

10
00:00:41,361 --> 00:00:43,183
-Fergusi, můj chlapče...
-Tati, tati.

11
00:00:43,248 --> 00:00:45,392
Musíš zapracovat na načasování.

12
00:00:45,425 --> 00:00:47,823
Ale jinak dobrá práce,
na první Halloween.

13
00:00:47,888 --> 00:00:50,414
Rostou tak rychle.

14
00:00:50,479 --> 00:00:52,461
A kdopak to má první
chomáček vlasů?

15
00:00:52,527 --> 00:00:56,044
Vidělas, jak ho Farkle
chytl za kotník?

16
00:00:56,110 --> 00:00:58,157
-A co malý Fergus?
-Ještě nic.

17
00:00:58,221 --> 00:00:59,756
To nevadí, zlatíčko.

18
00:00:59,822 --> 00:01:01,612
Maminka se letos také nevyděsila.

19
00:01:01,677 --> 00:01:04,938
Neboj se, noc je ještě mladá.

20
00:01:05,003 --> 00:01:07,786
Tak počkat, kdo nechal
dveře otevřené?

21
00:01:07,818 --> 00:01:09,322
Myslíš, že je někdo uvnitř?

22
00:01:09,387 --> 00:01:13,000
Kdo by byl tak hloupý a
vloupal se ke zlobrům?

23
00:01:19,837 --> 00:01:20,645
........