6
00:00:10,496 --> 00:00:20,647
přeložil VEGETOL


6
00:03:32,496 --> 00:03:35,647
Allison?
Ta mě moc nebere.

7
00:03:37,296 --> 00:03:39,396
Nevšimnul jsem si,

8
00:03:39,397 --> 00:03:40,995
že by se na tebe nějak lepily holky.


9
00:03:40,996 --> 00:03:42,995
Mám Jessiky číslo.

10
00:03:42,996 --> 00:03:44,696
Nemáš.

11
00:03:44,697 --> 00:03:47,095
Nechala svý číslo,
na ubrousku na baru.

12
00:03:47,096 --> 00:03:49,896
Jo a já ho sebral.
Ty jenom žárlíš.


13
00:03:49,897 --> 00:03:52,694
Jo, Jessica...
Seš si jistej, že je to holka?

14
00:03:52,695 --> 00:03:56,394
No, když o tom mluvíš,
má docela hlubokej hlas.


15
00:03:56,395 --> 00:03:57,994
Nebyl jsem jedinej,
kdo si vzal její číslo.

16
00:03:57,995 --> 00:04:00,092
Viděl jsi, jak má veliký ruce?

17
00:04:00,093 --> 00:04:01,894
Jo...


19
00:04:05,294 --> 00:04:07,794
Ty krávo.

20
00:04:07,795 --> 00:04:10,692
Poslouchám ty tvý kraviny
a málem přijdu o tohle.

21
00:04:10,693 --> 00:04:12,194
Kámo, nedělej to.

22
00:04:12,195 --> 00:04:14,592
Nech to.

23
00:04:14,593 --> 00:04:16,143
Přestaň.


24
00:04:18,193 --> 00:04:20,743
Nech tu káru napokoji.

25
00:04:21,092 --> 00:04:22,893
Sklapni.

26
00:04:22,894 --> 00:04:25,342
Koukej, jsou tu klíčky.


27
00:04:26,892 --> 00:04:29,042
........