1
00:00:06,900 --> 00:00:10,900
Je to už pět měsíců
od Markovy nehody.

2
00:00:11,100 --> 00:00:14,100
Nezmeškala jsem jedinou
hodinu služby.

3
00:00:14,200 --> 00:00:17,100
Ve volném čase jsem dokonce
pracovala ve školce.

4
00:00:17,200 --> 00:00:20,400
Moje studium jazyků je
lepší něž kdy předtím.

5
00:00:20,600 --> 00:00:24,300
Někdo jiný by se poddal,
ale já ne.

6
00:00:24,400 --> 00:00:28,600
- Poddal čemu?
- Smrt je přece součástí života.

7
00:00:28,800 --> 00:00:32,100
Někteří se tomu postaví lépe
než jiní.

8
00:00:32,200 --> 00:00:34,900
Někteří se tomu možná
nepostavili vůbec.

9
00:00:35,400 --> 00:00:38,500
- Nerozumím?
- Vzpamatovat se z velké ztráty

10
00:00:38,700 --> 00:00:41,200
znamená velkou bolest.

11
00:00:41,400 --> 00:00:45,600
Jestliže se snažíme této bolesti vyhnout,
může to být pro nás nakonec težší.

12
00:00:46,300 --> 00:00:48,300
Ale mě je fajn.

13
00:00:50,600 --> 00:00:53,900
Dnes by tvůj manžel oslavil
38. narozeniny.

14
00:00:55,800 --> 00:00:58,100
Máš skvělou paměť, Deanno.

15
00:01:01,100 --> 00:01:06,000
Včera v noci... se mi zdálo, že
s Markem oslavujeme.

16
00:01:06,500 --> 00:01:10,400
Byla jsem tak ráda, že je tenhle
nesmysl za mnou.

17
00:01:10,900 --> 00:01:13,000
Vzbudila jsem se.

18
00:01:13,200 --> 00:01:15,000
Sama.

19
00:01:16,200 --> 00:01:19,300
A věděla jsem, že je mrtev.

20
00:01:20,900 --> 00:01:23,000
Poprvé v životě.

21
00:01:25,000 --> 00:01:30,200
Hledala jsem něco co mu
patřilo. Cokoliv.

22
00:01:32,000 --> 00:01:36,000
........