1
00:00:01,126 --> 00:00:02,377
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,836 --> 00:00:03,837
Co si myslíte
že děláte?

3
00:00:03,879 --> 00:00:06,173
Utekla jsem z vlastní svatby.

4
00:00:06,340 --> 00:00:08,926
Bon voyage, Lauro.
Šťastnou cestu.

5
00:00:08,967 --> 00:00:10,844
- Vezmi si mě.
- Teď ti nemůžu říct ano.

6
00:00:11,345 --> 00:00:12,513
Bridget?

7
00:00:14,389 --> 00:00:15,933
Vy odpovídáte perfektně.

8
00:00:15,974 --> 00:00:17,976
Lětuška Pan Amu může
cestovat po světě

9
00:00:18,018 --> 00:00:19,019
bez jakéhokoli podezření.

10
00:00:19,061 --> 00:00:20,938
Nemáte ani tušení
co jste udělala

11
00:00:21,021 --> 00:00:23,774
a nevíte nic o tom jak je těžké
udržet studenou válku "studenou".

12
00:00:23,774 --> 00:00:25,734
- Myslíš si že jsi výjimečný?
- Ty si myslíš že sedíš na špatným sedadle?

13
00:00:25,776 --> 00:00:26,610
Jo, to teda sedím!

14
00:00:26,610 --> 00:00:27,903
No, buď to necháš plavat

15
00:00:28,153 --> 00:00:30,280
nebo zavolej taťkovi, aby ti to zařídil.

16
00:00:37,746 --> 00:00:38,664
Vy tomu nerozumíte.

17
00:00:38,705 --> 00:00:41,208
Možná když tu budete
fňukat dalších 20 minut...

18
00:00:43,252 --> 00:00:46,255
Byl to můj zásnubní prsten.
Jak jste ho mohl prodat?

19
00:00:46,296 --> 00:00:47,464
Vždyť jste ho dala do zástavy.

20
00:00:47,673 --> 00:00:49,007
Potřebovala jsem peníze.

21
00:00:49,007 --> 00:00:50,551
A kdo zaplatí moje účty...
Rockefeller?

22
00:00:50,843 --> 00:00:55,097
Chlápek vešel dovnitř, líbil se mu prsten.
Ležel tu 60 dní. Tak jsem ho prodal.

23
........