1
00:00:21,653 --> 00:00:27,011
NEKONEČNÝ PŘÍBĚH II

2
00:02:15,293 --> 00:02:18,251
"Siegfried zasadil králi
smrtelnou ránu.

3
00:02:21,333 --> 00:02:25,531
Rána po meči krvácela
a král Lindegast posmutněl.

4
00:02:25,733 --> 00:02:29,282
Prosil Siegfrieda o život
a nabídl mu své kopí."

5
00:03:04,253 --> 00:03:05,242
Bastiane?

6
00:03:10,813 --> 00:03:11,802
Proboha!

7
00:03:16,053 --> 00:03:17,042
Bastiane!

8
00:03:18,093 --> 00:03:19,082
Ahoj, tati.

9
00:03:27,173 --> 00:03:28,845
Vylezte ven!

10
00:03:29,493 --> 00:03:31,449
A přestaňte blbnout.

11
00:03:40,373 --> 00:03:42,125
Všichni do řady!

12
00:03:43,493 --> 00:03:46,166
- Kdo chce do družstva?
- Já!

13
00:03:46,413 --> 00:03:48,802
Tak mi ukažte,
kdo na to má.

14
00:03:49,493 --> 00:03:52,565
Začneme skokem z věže.

15
00:03:57,413 --> 00:03:58,243
Billy, běž!

16
00:03:58,493 --> 00:04:02,202
Pak Susie, John, Erika.

17
00:04:03,173 --> 00:04:04,447
Bastiane,

18
00:04:04,853 --> 00:04:06,081
ty taky.

19
00:04:07,013 --> 00:04:08,002
Tak běž!

20
00:04:51,173 --> 00:04:53,448
Bastiane, skoč!

21
00:04:54,253 --> 00:04:56,244
Dokážeš to!

22
00:04:59,573 --> 00:05:01,052
Co je ti?

23
00:05:03,533 --> 00:05:05,444
Dostal jsem křeč.

24
00:05:07,213 --> 00:05:08,407
Máš nahnáno, co?
........